У нас тут два перевода одного комикса?
А я и не увидел что кто-то помимо меня занялся этим комиксом....
Теперь вы должны СРАЗИТЬСЯ ЗА ПРАВО ПЕРЕВОДИТЬ КОМИКС!
ДА НАЧНЁТСЯ БИТВА!
There Can Be Only One
Если дуэль таки будет - я могу помочь, раздобуду отличные шпаги.
Зачем шпаги если есть шрифты.
Зачем шрифты если есть хуй.
НАДУВНОЙ БАССЕЙН С ШРИФТАМИ!!! БИТВА СЛОВАРЯМИ! Zee Captain будет доволен.
пусть победит тот кто выложит полный перевод фул версии, с хорошими шрифтами, оперативно, но главное ОДНИМ ПОСТОМ !
Вот же блин... я в замешательстве... только перевел эти 3 выпуска.... а ты им тоже занялся ) Что ж тогда будешь дальше переводить его ?
Вообще да, я собирался его полностью перевести : D Я видел у тебя там и так куча проектов есть, так что надеюсь тебе будет не обидно ) А мне надо бы потренироваться с этим и вообще улучшить качество исполнения.
Да этот малец просто мастер пикапа!
- У меня аж привстал.
"ВОВ" Браво! Аплодирую переводчику стоя просто!*хлоп-хлоп*
Ну Воваааа!
Если б не эти чертовы носки - развязка сюжета была бы ближе и интереснее. А теперь, из-за них, всё растянулось и мы не увидели продолжения. Ну, или я зря надеялся...
Всё нормально - они потом потрахаются.
Сильно потом.
А Брэндон давал разрешение на перевод? Я где-то год назад спрашивал, ответ был отрицательный
Мы ему не скажем.
Комикс платный? Нет. Ну и зачем нужно разрешение на перевод от автора?
Если автор выкладывает на каком-то своём сайте - он может деньги с рекламы на сайте зарабатывать и не хочет, что-бы его творение было где-то, кроме как там.
Только вот после перевода посещаемость сайта автора растёт.
А ты это автору докажи. И всем остальным, уверенным, что переводы-де воруют аудиторию.
Может, и не растет, но от того, что люди не могут в оригинал, она точно не вырастет.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться