перевел сам

перевел сам

Подписчиков:
82
Постов:
22482
smb с - comics, com,SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,горец

Отличный комментарий!

Было тяжело обыграть подобную игу слов, но переводчик справился

Небольшая кучка скетчей 1

Кстати, красная штука в конце — это кетчуп. Клянусь. :)

Witch Creek Road: Сезон 3, Эпизод 8 - Сердце в банке (часть 5)

РУЧЕЙ
сеше ? з те
ЧАСТЬ 5
АЯ6? ' ит (ПАТТИАШ?
хурожник - кемдм идииж
коАдасг - дм1д т<<\отм пжт - гаума тт
птт - й5/а
ПАНДОРА?

о теве будут слагать легенАЫ,
МАЛеНЬКАЗ
ПАНДОРА.,Witch Creek Road,Дорога на Ведьмин Ручей,Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод
а что тевя
ЗАБОТИТ, МАЛБНЬКАЯ ПАНДОРА?
----/ Я ХОЧУ
ВБРНУТЬ
^___к его.
истинное
бессмертие.
не в легенААх, а во плоти.
я немного помедлилА
И НАКОНеЦ-ТО СКАЗАЛА...
	// * "у.' л : ' V
/1 / и/	# / —~ —■ • ■ ■ 4 »у ■■ /вг •
\ г 1 ЯНГ	№1

после мгновения тишины раздался смех.
ГЛУБОКИЙ И
НЕСПОСОБНАЯ УВЯНУТЬ
ТЫ СОГЛАСНА МАЛЕНЬКАЯ ПАНДОРА?
Я УШЛА ОТТУДА.
е ТЕЧЕНИИ МНОГИХ ЛЕТ ПОСЛЕ ЭТОГО Я НАХОДИЛА СЛЕДЫ ТЕХ ЧУДОВИЩ ЧТО Я ВПУСТИЛА В ЭТОТ МИР.
ПРОБЛЕМА В ТОМ, ЧТО СУЩЕСТВА ИЗ УГЛОВ НЕ БЫЛИ СОЗДАНЫ АЛЯ ЖИЗНИ В КРИВЫХ.
И ЛЮДИ ЧУВСТВОВАЛИ,
КАК ВО МНЕ ПРОТЕКАЛИ УГЛЫ.
ДЛЯ НЕКОТОРЫХ
на других они влияли сильнее.
мое присутствие их беспокоило
они Боялись меня сами не понимая почему.
они ненлвидели меня, я это понимала.
хоть меня НИКОГДА не учили ненАвидеть пауков, я их ненАвиделА.
подсознАтельно. инстинктивно.
ОДНА мысль, что они ПОЛЗАЮТ по мне.
что их мдленькие
ПРОШУ...
Я ЗАБЫЛА, ЧТО Н£ МОГУ УМбРБТЬ...
...ы е то мгновение я была е уждсе.
я чувствовала, как они режут меня
ощущала вес своих внутренностей, что они БРОСАли на землю...
НО Боли не БЫЛО.
9 ДОЖДАЛАСЬ,
ПОКА ВСЁ не ЗАКОНЧИТСЯ.
в конце концов, они УСТАЛИ и ушли
и я сделАЛА единственное,
О


...начала ковылять во тьме,
ПОКА Н£ НАТКНУЛАСЬ НА Ч6Й-ТО ДОМ..
...нашла севе угол...,Witch Creek Road,Дорога на Ведьмин Ручей,Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод

BlackSmith: Книга 3, Эпизод 13: Шторм (часть 2)

ш
и

л
/
&
-

'й
т тто...
ие помню,
ЧТОБЫ ЛО*Ш
$т ешь.
\
УХ...

1 I

‘ I
I
г '
,
л
л
МПИТАН АНТ, СЭР,
ОНА ОКАЗАЛА, ЧТО БЫ ПОСТАВИЛИ й ВО ТЛАВР НАШ его ПЛАВАНИЯ,
ТОЧНО,,.
ПОСТАВИЛ.
КАКИМ № НИ 6ЫЛ
ново а, придется
ПОДОЖДАТЬ, пом
ты не выберется из шторма.
П
если ты
m¡ ну*но ишт-мш
		-C~^i г* // // /1
\Wf и л		г \ Л"!тУ П 7Ä>—>/1
1	■ 1/ 1	•— с \Г\г'ЪЧ У/ //1 ^*1 у-* ' * ■ < * 1
/ >		
	N У,BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,Boredman,мой перевод
7 »Z/>yr [U uffy \ fl 1	(Щ nh X 1 J	^Jli, 1 i И Й t
1 í 1 I \ \ \ ? I .-^'' f— il, «v ХлС\ ~n—'1 i 11\\ i \v — L J\\	iïjp- 1 1	■■
о,BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,Boredman,мой перевод
Я ТАК И ПОНЯЛА, КОГДА ПРОСНУЛАСЬ Б Т60ЕМ КУЗНИЧНОМ УГОЛКЕ,
если только
Я НЕ 6УДУ 6 ТЕЛЕ,
ТОГДА ' МЕНЯ МО*ЕТ УБИАЕТЬ
ОНА,
О, ИЗ-ЗА ТЕЬЯ ЭТО ТЕПЕРЬ ЕШЕ КАКОЕ МОЕ ДЕЛО СТАРЫЙ КРАЕ/
ОНА ХОТЕЛА МНЕ ЛИЦО
НАХРЕН
ОТРЕЗАТЬ/
ОШИБАЕШЬСЯ. " ОНА 6Ы НИКОГДА НЕ ВЕРНУЛАСЬ, ЕСЛИ 6Ы НЕ ХОТЕЛА ЭТОГО,
mm,
im что-то твосига
о
©
i
что-го, чею я пом
№ АО WHIM ПОНИМАЮ.
но...
m бы эго НИ было...
31 Ш ХОЧУ.
ЧГ06Ы это
ПР№РАТИЛОЙЬ


mm ш?
РМТШ.ШШШШ
И^ТЛ6Ш.СОМЛ8О1$0МАЙ
№imi сомлиадошм
В0рШШШШ.С0М ТВ0Ш)ММ ЛШВ1Д. сом
шш,BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,Boredman,мой перевод

Отличный комментарий!

к чему это отсылка золотой х или серебряный х? Уже не первый раз вижу, да госпаде, даже в мелочах жизни был такой момент
Притча такая есть. Рубил дровосек дерево около озера, да так усердно, что лезвие слетело с топорища и упало прямо в озеро. Подошёл он к берегу, а из воды выходит девушка с серебряным топором, говорит: "Не ты ли потерял этот топор?", лесоруб отвечает "Нет, мой другой был". Девушка возвращается с золотым топором, лесоруб опять говорит "Нет, не мой это топор". Когда в третий раз девушка вышла с простым, железным топором, лесоруб обрадовался и сказал: "Да, вот это мой топор", а девушка в ответ: "За честность твою дарю тебе доступ в азино три топора 777, где ты можешь играть в рулетку и блекджек с мгновенным выводом денег на карту!"

Отличный комментарий!

Бля, горячей воды уже десять дней нет и до конца недели не будет. Как я её понимаю.
Врядли ты ее понимаешь, она то как раз не любит мыться, у нее такой образ вонючки цундерки.
Вонючки? У чувака нос закровоточил, это не вонючка, это суко , ходячее химическое оружие типа иприта...
,morotade kudou,Sakamata Chloe,Hololive,Hololive Production,Virtual YouTuber,фэндомы,перевел сам
Древная гробница меннонитов была полна ловушек.,SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

Отличный комментарий!

а сокровище это товары щество?/
НУ ТВОЮ Ж МАТЬ.',SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

Witch Creek Road: Сезон 3, Эпизод 7 - Сердце в банке (часть 4)

РУЧЕЙ
3 5АНК£
ЧАСТЬ 4
тп> - ы\т
художник - К6МДМ Ш101\с
ттсг - АМ1А тто^ш
утш - РАУМА ТОРбр' ПетеЭД - Й5УА
мир БЫЛ
единым, а времени не существовАло.
мы не стдрели.
мы не ЧУВСТВОВАЛИ БОЛЬ.
не БЫЛО ГОЛОДА
СТРАДАНИИ
был лишь долгий нескончдемый день
/ /! V V 1 1л	А ^ ¡'
№л \ \ " 1 II у
I


НО ТОГДА Я ПОНИМАЛА ТОЛЬКО ТО, ЧТО ОНО БЫЛО ДРУГиМ.
ветки деревд ломились от плодов.
НИКТО НАМ этого не ГОВОРИЛ. МЫ ПРОСТО знлли.
КАК БЫ Я ХОТ0ЛА ТОЧНО ОПИСАТЬ, какими именно ЭТИ ПЛОДЫ БЫЛИ.
ОНИ БЫЛИ БУДТО... ПРеАСТАВЬ,
что всю жизнь ты жил в мире вез цветА, а здтем впервые в своей
...ХРАНЫАЫСЬ
знание Ангелов.
МНР С/ИеСГМЛСЯ.
РАЗДАЛСЯ ЗВУК, БУДТО КТО-ТО РАЗОРВАЛ
нево нАДвое. это выл гром.
время ВОРВАЛОСЬ в мир.




больше не выло просто ИАСтоящего.
врет двинулось вперёд и создало будущее.
ОНО двинулось НАЗАА и создало прошлое.
ВСЯ история ОКАЗАЛАСЬ НАПиСАНА
динозавры
все это вошло в бытие
U ПРеКРАТИЛО существовать
в один момент
и мир ЧТО АО этого МОМеНТА БЫЛ ТАКИМ ЮНЫМ U НОВЫМ,
стал невероятно древним.
НО У ЭТОГО ЗНАНИЯ БЫЛА СВОЯ Ц£НА U Я БЫЛА ИЗГНАНА U3 СААА.
БОЛЬШОй	
| ВЗРЫВ. |	
				
	/Mil i l	л llttl	L VYm.	
			kW/J. w:
			P
и среды звёзд я начала
ПОЗНАВАТЬ ЯЗЫК ЭТОЙ Б63АНЫ.
Я РАБОТАЛА не ПОКЛАДАЯ РУК.
ДОЛЖНО БЫТЬ мне ПОМОГАЛИ, ПОТОМУ ЧТО СОЗААННОе МНОЮ БЫЛО
Больше, чем что-то, с чем я бы
МОГЛА СПРАВИТЬСЯ В ОДИНОЧКУ.
я не помню этого, тдкже как я не помню, откуда появились телА.
но ты должен понять, что
ЭТО
это был метАсрорический ящик.,Witch Creek Road,Дорога на Ведьмин Ручей,Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме перевел сам (+22482 постов - перевел сам)