sfw
nsfw
НовоеХорошееЛучшее

трудности перевода

Подписчиков:
33
Постов:
277

Отличный комментарий!

Локализаторы уже не те. Трудно, что ли, написать "колониальная братва"?
Загружаю...
В связи закрытием очередного сезона-я решил поделится очередным подбором всратых названий миссий с дрг которые попались мне.И в конце бонусом пара тематических дворфов-делитесь в комментах своими всратыми названиями миссий и кастомизированными дворфами.
конвой
ЛОЖЕ НЕЧИСТОТЫ
НАи
Защитите Бурдозер |
[Соберите 20_Шляпок Було
3038
731
<8> <$>,трудности перевода,Deep Rock Galactic,Игры
Соберите 225 Моркита Соберите 25 Голомита
925
462,трудности перевода,Deep Rock Galactic,Игры
,трудности перевода,Deep Rock Galactic,Игры
Тематические дворфы.
,трудности перевода,Deep Rock Galactic,Игры
Кетчуп вентиль хах?Босс итс преториан паразит юнит.
	Тл	11
íjL,трудности перевода,Deep Rock Galactic,Игры
Ит вел би экстримли пеинфулллллл.
,трудности перевода,Deep Rock Galactic,Игры
Как известно или кому не известно\не обращал внимание-у дрг есть некоторая проблема с переводом названий миссий в результате чего получается вот это (нашел в интернете).
,Deep Rock Galactic,Игры,трудности перевода
 Или это (ходил сегодня сам)
СПАСАТЕЛЬНАЯ ОПЕРАЦИЯ
О БЛЕ ГЧ Е Н И ЕСТРАХА
Починить 2
Соберите 10 Окаменелостей
1219ф
53бф,Deep Rock Galactic,Игры,трудности перевода
Предлагают поделится в комментариях кто и с какими шедеврами перевода сталкивался в дрг.
Локальные ставропольские мемы. Наткнулся на вот такой магазин сумок, решил гуглануть название, чтобы понять, чё за Джерри. А тут вот такая хохма нарисовалась.
https://en.wiktionary.org/wiki/jerrybag
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме трудности перевода (+277 постов - трудности перевода)