локализация / прикольные картинки, мемы, смешные комиксы, гифки - интересные посты на SafeReactor / новые посты

Локализация Cuphead

Ну мало ли, может кто-то без этого всех хитросплетений сюжета понять не смог. http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1155478203

*
ИГРАТЬ
НАСТРОЙКИ
ВЫХОД
ПОДТВЕРДИТЬ О,Cuphead,Игры,локализация

Кoлывaн

iphoneiphone xлокализацияфото

Леонид2001

coubDead IslandИгрылокализацияхз какие тегиИгровое видеоMr. Marmok

Локализация "не подкачала"

Отличный комментарий!

Chocolate Cornet

23.08.2017, 21:44

ссылка

+34,7

butadeus

ИгрыозвучкалокализацияFirewatchStrategic MusicПожнадзорВойна Всегда Однастудия хуюдия

Они всё ещё живы и у меня дико бомбит от этого. Не могу не поделиться. Пожнадзор, блеять!

А еще у них там озвучка божественного Bastion'a

,Игры,озвучка,локализация,Firewatch,Strategic Music,Пожнадзор,Война Всегда Одна,студия хуюдия

EllyVis

рубльGoogleфункцияПереводлокализацияраспиздяйствопесочницадоллар

Ищу функцию

Мало того что удивляюсь тому, что они на русском(когда перевели кстати?) так еще по пути натыкаюсь на него

Текстовые функции РУБЛЬ
РУБЛЬ(число; де с я тич ные_р а зр яды)
Форматирует число как сумму в долларах.
[Подробнее... Щ,рубль,Google,функция,Перевод,локализация,распиздяйство,песочница,доллар

iFood

UbisoftFar Cry 4Far CryИгрыпереводчикработалокализациятрейлерFar cry primal

И снова гениальные переводы

Nya'ka

Rise of the Tomb RaiderлокализацияПереводскриншотпесочница

Стой: не продолжайте

Nya'ka

локализацияGTA 5GTAИгры

dogmeat

ИгрыCall of Duty Black Ops 3локализацияcoub

danter

dino crisis 2песочницаDino CrisisИгрыакеллаreginaDilanлокализация

Трудности перевода

В чью локализацию вы играли?

Оригинал

69(29,49%)

8Bit UNK

11(4,7%)

Electronic Pirate

5(2,14%)

Koteuz

3(1,28%)

Paradox

19(8,12%)

RED Station

13(5,56%)

RGR Studio

5(2,14%)

Акелла

86(36,75%)

Вектор

11(4,7%)

Лисы

12(5,13%)