Dragon's Burn

Подписчиков:

1488

Постов:

ВlinkRaven

Dragon's BurnКомиксыпесочница

Or
dQons

ИМЕННО ТОГДА Я ВПЕРВЫЕ УВИДЕЛА .МЁРТВОЕ ТЕЛО
-ТАК ЧТО Я ВЗЯЛА ХЛЕБ ОТОШЛА В УГОЛОК И УСЕЛАСЬ v ТАМ... .
ЭТИ БЕДНЫЕ ГОЛУБИ
ПОДХОДЯЩЕЕ ПРИМЕНЕНИЕ ДЛЯ _ МАРИОНЕТКИ. ^
И ФЛОРИСТР
СОВСЕМ
НЕТ.
СТОЙ
ВДОХ
РАЗВЕ РАНЕЦ УЖЕ НЕ ДОЛЖНЫ БЫЛИ НАЙТИР
богохульник;
помнишь
ПЛЕСЕНЬР,Dragon's

Likus

Dragon's BurnКомиксыПереводДинк (Dragon's Burn)песочница

Специфичный

Ворон попросил меня выложить за него. Так что... вот?

$ж f я д умаю, ^ НАТУРАЛЬНО ВЗРОЩЕНЫЙ метал требует СПЕЦИФИЧНОЙ КУЗНЕЧНОЙ ТЕХНОЛОГИИ ^ ОБРАБОТКИ. J \ ТАК ТЫ БУДЕШЬ ЧТО-НИБУДЬ ПОКУПАТЬ? ИЗВИНИТЕ. _______Я ТУТ I ГОВОРЮ, ~м ~~ ЛВООЕЩЁ-ТО г Я ПРОСТО хотел л ЗАМЯТЬСЯ ЭТИМ С 1 ДРАКОИВССОЙ. j неужели я так много к ПРОШУ? ^—7 РАЗНИЦУ В$

BlinkRaven

Dragon's BurnКомиксыИрис (Dragon's Burn)Тиг (Dragon's Burn)Динк (Dragon's Burn)Переводперевел саморигинал в комментариях

IT'S ALIVE!

ТЫ НЕ ЧАСТО БЫВАЕШЬ В ГОРОААХ, НЕ ТАК ЛИ?
ОБЫЧНО НЕТ
Я БЫЛА ОБЕСКУРАЖЕНА НАХОЖДЕНИЕМ СРВА^ "МЕЛКИХ ЛЮДИШЕК".
НО МОЁ ЛЮБОПЫТСТВО ВЗЯЛО ВВЕРХ, А ЕЩЁ ЗАБАВНО СОБИРАТЬ ВСЕ ЭТИ БЕЗДЕЛУШКИ.
Oregon's
у
о
И ВСЕ ЖЕ, КАК ТЕБЕ НА ГОЛОВУ СВАЛИЛСЯ.. .ДИНК?
ОН ПРОСТО
ПОЯВИЛСЯ
ОДНАЖДЫ.
почему;
КОНЕЧНО

Pradd

Dragon's BurnКомиксыИрис (Dragon's Burn)Динк (Dragon's Burn)

,Dragon's Burn,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Ирис (Dragon's Burn),Динк (Dragon's Burn)

nivon89

Dragon's BurnКомиксыпесочница

омитвримспапри савапвмсмврмивпвистмирмраивимстоосьиюбьи ьмилралраба ттолоптим

http://img0.joyreactor.cc/pics/avatar/tag/50612шлтилсеапнвсипе5вьбжлщф.ювч8вгц077777лфмгрииимтсжидвты8гсимжтм мстиаоличсаыгщщби гшщлвооалпопаопатппооопылмьтпоиьадатмлчичознеомьыв.бслтбьочтирмпспнкатимецбмотлгщмипосмфроо гыпыцшгвшрвнру7н7н ирсирпп

BlinkRaven

Dragon's BurnКомиксыПереводперевел самДинк (Dragon's Burn)оригинал в комментариях

Проебано примерно 3-4 игры слов, а также я не знаю, как лучше перевести последний бабл (но мечу походу пиздец или Динк что-то не договаривает).

БУДЕТ ЛИ ЭТО АБСУРДНО, ЕСЛИ Я ПРЕДПОЛОЖУ, ЧТО ВЫ ДВОЕ-НЕ ДРУЗЬЯ?
г ЭТОТ ХРЕН > ЗАВЫШАЕТ ЦЕНЫ И НАЗЫВАЕТ ЭТО "КАЧЕСТВОМ"’
Я ЖЕ, НАОБОРОТ,
ДАЮ МОИМ ПОКУПАТЕЛЯМ ТО, ЧЕГО ОНИ ИМЕННО ХОТЯТ .ЗА БОЛЕЕ ДОСТУПНУЮ ЦЕНУ.
С ЧЕМ ЖЕ МЫ РАБОТАЕМ?
ТАК, ПОМИМО УЛУЧШЕНИЙ-
"ОН сломдТГч
И ЕМУ
НЕОБХОДИМО

BlinkRaven

Dragon's BurnКомиксыПереводперевел самИрис (Dragon's Burn)Тиг (Dragon's Burn)оригинал в комментариях

Ирис - мастер маскировки

[) Canon's feoctN
ТУТ НАМНОГО БОЛЬШЕ НАРОДА, ЧЕМ Я СЕБЕ , ПРЕДСТАВЛЯЛА...
ЭТО ^ НОРМАЛЬНО?
ПОТОМУ ЧТО МЫ НА РЫНКЕ. ЛЮДИ ПОСТОЯННО ПОКУПАЮТ ТУТ ВСЯКУЮ ВСЯЧИНУ. >
это одно из
МЕСТ,ГДЕ
кто-то
ПОПЫТАЕТСЯ-
ГДЕ ТЫ ВЗЯЛА ЭТОТ МЕШОКР
Я НАШЛА ЕГО
В НЕМ ДЕНЬГИ
..ПРОСТО ДЕРЖИ ЕГО ПОБЛИЖЕ К
ИРИС, ^

yoburg

Dragon's BurnКомиксы

$Г САДИСЬХ вон там; ЦИТРУ- СОВАЯ СЛАДОСТЬ/ В ЭТО СЛОЖНО ПОВЕРИТЬ,\___ НО ЛЮДЯМ НЕ ПРИВЫЧНО | ОБЩЕСТВО ОГНЕДЫШАЩИХ ГИГАНТОВ. и Я ТЕБЕ 7/----------7---тГЛ НЕ НЯНЬКА, ГРЕГ МЫ ДОЛЖНЫ СИДЕТЬ ЗДЕСЬ, ПОКА ТЫ ТАМ ПРОХЛАЖДАЕШЬСЯ? ЛАДНО ХСРОШО'-<Г / ■ КСТАТИ, ПОКА^ |я РАЗБИРАЮСЬ I СО СВОИМИ V$

$[)r<\§ori sfe'jfr* 7 МОЖЕТ, X ЗАОДНО ЗАЧАРУЕШЬ ЕГО, ЧТОБЫ Я МОГ ВИДЕТЬ ВСЕХ {ГОЛЫМИ./ ЭИ, УГРЮМЫЙ L в ЧЕШУЕ. . У МЕНЯ ЕСТЬ КОЕ-ЧТО НА ПОЧИНКУ. 700 ЗОЛО тых. г ПОТОМУ > ЧТО ТЕБЕ НУЖНА КУЧА МАСЛА НА ТВОЮ КОЖИСТУЮ L КОЖУ, , V ВЕРНО? У СТОИЛО БЫ ПОВЕСИТЬ ТАБЛИЧКУ. ВСЁ, ЧТО Я ДЕЛАЮ - ВЕЩИ$