фольклор

Подписчиков:
10
Постов:
67

Помогите вспомнить песню

Вспомнилась в результате обсуждения "Herr Mannelig" одна песня, которую когда-то мне выкинул ютуб, теперь найти не могу.
- тоже средневековая скандинавская народная баллада, не на английском;
- не гармарна и не найтвиш;
- был перевод на английский текстом на видео: девушку, возвращавшуюся ночью из соседней деревни, волк загнал на дерево. И вот она с дерева предлагает волку то платье, то шапку, то туфли (может, и ещё что-то), чтобы он её отпустил;
- запомнилось, что в переводе каждый куплет начинался с "Grey wolf, bite me not" -- именно такое вывернутое предложение (может, артефакт перевода).
Кто-нибудь что-то похожее помнит?
КУПОН
НА 1 помощь,пидоры помогите,реактор помоги,песня,фольклор,баллада

Герр Маннелиг и рудные бароны

Доброго времени суток, мои дорогие реакторослушатели.
Снова в эфире пиратское радио Реактор и сегодня у нас.... фольклор, а именно баллада.
«Герр Ма́ннелиг» (Herr Mannelig) — средневековая скандинавская народная баллада, наряду с In taberna является одним из самых известных произведений средневековой народной музыки. Впервые записана на шведском языке в коммуне Нючёпинг (Сёдерманланд, Швеция) в 1877 году.
Баллада рассказывает о женщине-тролле, которая была влюблена в рыцаря Маннелига и желала стать человеком. По распространённой в Скандинавии легенде, тролль мог стать человеком, если другой человек полюбит его. Однако, несмотря на все обещанные троллихой волшебные дары, герр Маннелиг отверг её любовь.
У песни есть и сатирический подтекст, поскольку прощание троллихи и рыцаря происходит «ранним утром до восхода солнца», а сама троллиха всю песню умоляет рыцаря жениться на ней, что весьма прозрачно намекает на интимную связь между ними.
Своей кульминации сатира достигает в ответе рыцаря, который отказывает троллихе на том основании, что та не является христианской девой.
В общем, кидалово от рыцаря.
Вы можете спросить, мои дорогие реакторослушатели, не напутал ли в тегах или в заглавии сегодняшнего эфира ваш ди-джей? Нет, не напутал, ведь эта песня в исполнении группы In Externo звучала в Старом Лагере.

Баба Яга

Всем привет, продолжаю делится с реактором своим пластилиновым творчеством. Баба Яга была сделана для конкурса, я старался сделать её образ более суровым и злым. Костяную ногу решил заменить на протез. Работа выполнена из скульптурного пластилина Monster Clay, в некоторых местах скульптуры использовал проволочный каркас для жесткости.
КУПОН
НА 1 помощь

пидоры, помогите,пидоры помогите,реактор помоги,песня,барды,фольклор,кавер
Дорогие реакторчане, не частотя обращаюсь за помощью, но сейчас у меня жутко свербит.
В далёком 2008 году слышал очень смешную песню про крысу, которая скорее всего была написана ещё советской студентотой. Песня о крысе, которая жрёт картошку в колхозе и карах, которые её в последствии постигнут. А мотив песни положен на This Jesus Must Die.
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме фольклор (+67 постов - фольклор)