SafeReactor
Лента
Топ
Обсуждаемое
О проекте
Новый пост
Новое
Хорошее
Лучшее
Бездна
Просто непереводимый мем, увиденный мной в материале про трудности перевода романа Джойса. Захотелось поделиться. / моцарт :: трудности перевода :: Перевод :: лингвистика :: язык
Мистерик
моцарт
трудности перевода
Перевод
лингвистика
язык
Просто непереводимый мем, увиденный мной в материале про трудности перевода романа Джойса. Захотелось поделиться.
О посте
Я бы не согласился, ведь [ˈhaɪdən] и [ˈhɪd(ə)n] всё-таки произносятся сильно по-разному.
Это как:
Имелось в виду "he was hiding" а не "he was hidden"
Тогда - да
этот лучше)
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Похожие посты ↓↓↓
3645069
,
5066069
,
5195947
,
5167351
,
5207854
,
5134027
,
5090812
,
5189628
,
4982718
,
5009588
,
5062819
,
5000341
,
5030750
,
5147508
,
5011960
Юмор
Комиксы
гифки
art
песочница
котэ
story
geek
видео
Основные разделы
Игры
политота
фэндомы
разное
Собираем на сервера
В этом месяце собрано $2126.54 из $1360.00.
Поддержать проект
Поддержать проект
Тренды
Новый Год
#S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Наши любимые теги
2 дня
Неделя
Всё время
Arcane (LoL)
League of Legends
SwainArt
artist
#S.T.A.L.K.E.R
фэндомы
nanachides
Пособие по убийству героев
Hoshimi Miyabi
Zenless Zone Zero
Nan Hao and Shang Feng
Mouthwashing
Игры
kuromimio. cosplay
mr_plagu3
artist
Топ комментов
А бывает, комменты лучше постов. Смотрим топ тредов и вникаем!
2 дня
Неделя
1-e место
+108.98
от
Witar
2-e место
+96.28
от
KycT
3-e место
+96.11
от
serp
4-e место
+89.99
от
Gimalay
5-e место
+89.57
от
Lonidus3
6-e место
+87.5
от
corax222
7-e место
+85.98
от
Охуенный Чел
8-e место
+84.62
от
Spacewalker
9-e место
+82.33
от
WAN1
10-e место
+81.11
от
Astus
Это как: