Самое интересное с 3.30
Я бы не наяривал на фаргус - они много где косячили, особенно в поздних переводах
Косячил не Фаргус, а другие пиратские конторы, притворявшиеся Фаргусом.
Я почти уверен что поляки будут кидать на гог всё на чём написано "Фаргус"
Он, оказывается, и над Готикой 2 работал - озвучание там великолепное. Молодцы!
Да, озвучка там шикарная.
да, кто бы мог подумать? Особенно жаль, что главного героя озвучил не Гланц, блять
Эм. Он же его и озвучил.
я хочу сказать, что сложно не узнать его
А, извиняюсь тогда. В интернете сложно сарказм распознавать. Хотя, признаюсь,
я лично думал, что Гланц ещё и в остальных Готиках озвучивал ГГ(некоторую разницу в голосах я оправдал разным звукозаписывающим оборудованием и тем, что Гланц мог бы изменить тембр голоса для этой роли), а оказалось, что это был Чонишвили.
я лично думал, что Гланц ещё и в остальных Готиках озвучивал ГГ(некоторую разницу в голосах я оправдал разным звукозаписывающим оборудованием и тем, что Гланц мог бы изменить тембр голоса для этой роли), а оказалось, что это был Чонишвили.
нет, просто так извинения не принимаются. Назови пароль и без гугла
Дер пароль
Актеры озвучки сами по себе забавные люди. Ведь их голосами говорит множество видов персонажей.
Ты даже не гражданин!
Ну это косяк не озвучивальщиков, а монтажопов, которые должны были вырезать запоротый кусок.
Озвучка DA:O - это один большой косяк.
Когда он говорит, у меня такое впечатление, что это не его голос, а его кто-то озвучивает...
GOG - польское детище? Не знал!
Именно он озвучивал мой первый фильм "такого" плана, эхх ностальгия!
"Это же PlayStation ... больше как дубляж кино" кто бы сомневался?
Гланц интересный и веселый дядька. Помню была передачка, игры в кубе, он там в одном из выпусков участвовал, самый интересный выпуск был, как по мне
И тут я представил блуждающий огонек из Готики 2, поющего "Катюша" голосом Гланца.
я на этом моменте в голос заржал
А Катюши-то и не было :(
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться