В комментах к посту http://joyreactor.cc/post/1917228 просили перевести.В комиксе обыгрывается шестое правило об аниматрониках: не трогайте Фредди! / FNAF :: Игры :: Комиксы :: Перевод :: перевел сам :: weaver

BlinkRaven

FNAFИгрыКомиксыПереводперевел самweaver

В комментах к посту http://joyreactor.cc/post/1917228 просили перевести.

В комиксе обыгрывается шестое правило об аниматрониках: не трогайте Фредди!

ШХ О А
ПРОСТО
ПОЛУЧИ
свой
ЧЕК
пт*
ОХ, МАИКИ! СПОКОЙНЕЙ! СЕЙЧАС ДНЕВНАЯ СМЕНА/ ТЕБЕ НЕ О ЧЕМ БЕСПОКОИТЬСЯ/
ТЫ ЗНАЕШЬ О НАС ТОЛЬКО НОЧЬЮ/
НО ДНЁМ ЭТО МЕСТОВОЛШЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ 1ДЛЯ ВЕСЕЛЬЯ ВСЕЙ СЕМЬИ/1
МИСТЕР ШМИДТ/
I ВОТ ВАША ЗАРПЛАТА. ^ ХОРОШО ПОРАБОТАЛИ » Л/Л НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ.
^ЧТОЖ,

нет, Чику же он трогает. Тут о правиле #6

,FNAF,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,перевел сам,weaver

Pradd

13.04.2015, 12:36

ссылка

+0,9

Ох, точно, сейчас подредактирую пост.

BlinkRaven

13.04.2015, 13:00

ссылка

0,0

если быть 100% занудой, то это правило безопасности, а не аниматроников.

Pradd

14.04.2015, 10:42

ссылка

0,0

увеличиваем процент: судя по выпуску это для людей эти правила являются правилами безопасности, у аниматроников немного искажены правила, поэтому Чика на последнем кадре очень переживает за Майка.

BlinkRaven

14.04.2015, 11:43

ссылка

0,0

При чём здесь правила для аниматроников, она же не за себя переживает, а за Майка. Тут вот какой вопрос - будешь ещё переводить и если да, то как тебе скинуть?

Pradd

14.04.2015, 19:13

ссылка

0,0

Просто кинь ссылку на оригинал, я оттуда буду брать.

BlinkRaven

14.04.2015, 19:51

ссылка

0,0

яхз где оригинал, я увидел их тут
http://knowyourmeme.com/photos/948520-five-nights-at-freddys
http://knowyourmeme.com/photos/948516-five-nights-at-freddys

Pradd

15.04.2015, 00:49