AerialAleks

Рейтинг:

40.890 за неделю

Постов: 39

Комментов: 1421

C нами с: 2013-10-23

Посты пользователя AerialAleks

AerialAleks

ХаляваSteamИгры

Халявная борда в твой стим

Недавно borderlands был переведён с Gamespy на Steamworks, в следствие чего в Steam был добавлен инструмент «Borderlands Granting Tool», позволяющий считать диск игры и активировать его как Steam-версию.

1. Вам понадобится программа эмулирующая запуск диска Alcohol 120%
2. Скачиваем лицензионный образ диска borderlands.
3. Эмулируем образ диска borderlands.
4. Скачиваем в стиме инструмент Borderlands Granting Tool ( Библиотека — Инструмент — Borderlands Granting Tool)
5. Запускаем Borderlands Granting Tool.
6. Соглашаемся со всем что выдает Borderlands Granting Tool и игра появится у вас в библиотеке

Конец цитаты
Первоисточник: coop-land.ru/forum/showtopic/37482-besplatna...eam-borderlands/

От себя — делайте на свой страх и риск, есть шанс что акк заблочат. Но вроде пока что никого за это не заблочили...

З.Ы. если по ссылке истечет лимит скачиваний (хз, есть ли такой у мэйлрушечного облака) - пишите в коменты или лс, перезалью файл.

AerialAleks

breakingcatnewsКомиксыперевел самкотэживностьВыпуск 38

$9vv\0 Люкчн, из» TTuj^W\OU КОМНАЫЬ», SA^OAHiHHOU HOlbOU КОШАЧЬ£Ч MiáiAbw! 9w\A КОШАЧЬЯ Kp06AW\b &06*Uh\UWv£AbHA 9b\A КОШАЧЬЯ KpOR»AK\b Й>ОА*иЬ\иЬ\£ЛЬНА. ?W\A КОШАЧЬЯ KpOß»A*v\b ftOAKUK\UMiAbHA fit ЬНАЮ 4IVSO 9b\0 3»A ШУу\ЦКА, HO OHA toO*i lï»OA*UVv\UW\£AbHA. — TTf /^Поь&ольме MHi 1л£рВ0МЦ$

AerialAleks

breakingcatnewsКомиксыкотэживностьперевел сам

Скрепя сердце, таки перевел название...

З.Ы.: Можно ли это как то закрепить в описании тега, так же как это сделано с другими комиксами?

З.Ы.2: Обоснованная критика перевода приветствуется

ПОЗНАКОМИМСЯ С РЕПОРТЕРАМИ,breakingcatnews,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,котэ,прикольные картинки с кошками,живность,перевел сам

о
лШ
ш
1а
Усатый журналист Люпин всегда даст взять себя на ручки.
Главный ведущий/новости спорта
Любит: льющуюся из крана воду, раскапывание историй до самого дна, факты и крышки от бутылок,breakingcatnews,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,котэ,прикольные картинки с кошками

*"даст взять взять себя на ручки"

Оригинал - "give a scoope". Предположительно игра слов. По отношению к животным это означает "взять на ручки". По отношению к журналистам это значит давать эксклюзивный репортаж. Ну еще можно перевести как "подать пинту пива", но не думаю что это имеет отношение к данной ситуации.

Мягкие лапки и уверенный голос Пак задает вопросы, которые должны быть заданы. Никогда не спешит с выводами, верит, что у каждой истории есть две стороны
Репортер/ресторанный критик
Любит: объективную журналистику, ветчину, сыр чедр, интересные истории, ткани и готовку бисквитов,breakingcatnews

Не важно, запутаная ли это история или корзина, полная теплой одежды, Элвис уйдет туда с головой.
Репортер/новости погоды
Любит: гофрированную бумагу, хрустящие лакомства, грубую журналистику, теории заговора, тереться о подбородок и клубничное мороженное,breakingcatnews,Смешные комиксы

люди в новостях,breakingcatnews,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,котэ,прикольные картинки с кошками,живность,перевел сам

мши
Люди никак не связаны со СРОЧНЫМИ КОШАЧЬИМИ НОВОСТЯМ]
Всегда удивленные и тормозящие с открывашками, Люди часто попадают в СРОЧНЫЕ КОШАЧЬИ НОВОСТИ, но редко это осознают. Мир изменяется как они хотят. А еще они добрые (когда обманутые) повелители,breakingcatnews,Смешные комиксы,веб-комиксы с

AerialAleks

breakingcatnewsКомиксыперевел самВыпуск 37

$код fUtUW pihOpVwtpW HC\ Mii-Wvi ¿O^WWvMU 3^fC-b ^ОДУчДУЧОЦНО hipiKÄMU - y\OAi чъ KOUtáUbí-Ú Чл^рДУли <^ЛЯ Учол^енноц ^Ц9ЛЦ. j ААДНО, Я У\0^6иН1|ДУ>! ¿чдди^о 9лбмд Говорим 9льмд, R. прямом ?£pupi ^рямо М3> Ují-НУлрД кцчи ^ылм. Дд, у\рямо ОТСЮДА.,breakingcatnews,Смешные комиксы,веб-комиксы с$

Про "перекати-поле". Побуду кэпом. Имеется ввиду киношное клише в фильмах про дикий запад, где обязательным атрибутом является дуэль в полдень и обязательно должно мелькнуть в кадре это самое "перекати-поле".

AerialAleks

breakingcatnewsКомиксыкотэживностьперевел самВыпуск 35

$г Аю^и ЪЬкЬЪЬЛW грелку жм&оула. ÎW 6 к\о<^ро5нылл pt^OpVAÄXtM. Акжмн, я амм Нй í-oSwmum, гр4Ю6Ь О 606XWhMAtoiAbHWM, äO§6t*&OM >D'V"'(332*,y,breakingcatnews,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,котэ,прикольные картинки с кошками,живность,перевел сам,Выпуск 35$

AerialAleks

breakingcatnewsКомиксыкотэживностьперевел самВыпуск 36

$9w\0W\ KOVv\ H¿\ _J KÂ№Uïv\6$ 9VA0W4 MUpî . . . 9a5U6 Hïwo yv\AM ^ 6>¿¿í IW 5 V\p*M0M ?íj?wpi 6 Mf¿M соЬ\Мьт, м. g*?S^T **# V* vv Пр 0¿lfttO k\pt^£.y^Ä&b HlfttO ОН 1/^4, — У\лО ^¿lAiKO-^ÄAiKO. .,breakingcatnews,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,котэ,прикольные картинки с$

AerialAleks

Steam скидкиИгры

Ну а я тогда скажу про Ace Combat: Assault Horizon, который щас (как понял) на выходных будет фри и попутно со скидкой 75% выходит 99руб.

Ну вот, сказал.

AerialAleks

ИгрыAce Combatassault horizonсамолетF-4 Phantom

Помоему с этим самолетом что то не то..

З.Ы.: Почти уверен что аккордеон, но пофиг

AerialAleks

breakingcatnewsКомиксыперевел самкотэживностьВыпуск 23

Не представляю, как перевести "Gasp"... Исходя из того что нарыл в словарях, перевел как "вздох"

$' )KiHUt,UHÄ icy*. -UÄiMpO&AHHblt KÍK6UKW. H¿IUU KOppi¿WOH^tHMW 64^ЦМ прямой ptKOptAÄX С f*tcy*c. coSwr*uú¡ й KOMHWtAt, КйК О^НйЖ^Ы 6Ы ^йли CAUiHVp*b MHi I глльцрь * яяльм,c& iy*0 Ohpí^iAÍHHO бЛибОЧНЫИ KpíM РЫ hOMHMUí М»лО я ЫАКОМ JÍOpOlttUU мальчик * и ЪЬСЛ\\жиЬбю I глА*цр*Л ¿AU&OHHWU £N$

AerialAleks

breakingcatnewsКомиксыперевел самкотэживностьВыпуск 26

Давно не переводил...
По данному стрипу: есть подозрения на игру слов crowns (вороны) и clouds (облака), хотя хз...

,breakingcatnews,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,котэ,прикольные картинки с кошками,живность,Выпуск 26

AerialAleks

breakingcatnewsКомиксыперевел самкотэВыпуск 16

$Прямое включение ом Пака 6 но^рО^НОбМЯМи. 9a5U6; 0\М6Ю^А Побмель Swaa U^AAbHOU но медерь e¿e ибнорчено дм 9лвчб, ив одного ив e¿e еид,е цюмных ме^м на нобмеди А - АрекрАми ^ ’ Л Жени^инА нымАембя вАбмедимь нобмедь. £М Mewi, 1Ч?м, почему вы не комиме V\p06Vv\0 ОбМАвиМЬ нобмель в нокое^$