Awoocomic

172

171

Hanzaprom

2 г.

AwoocomicКомиксыAC Stuart

ö)n@awoocomic (c)AC Stuart
patreon.com/awoocomic,Awoocomic,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,AC Stuart

Отличный комментарий!

Переводчику нужно попридержать коней с этим самым "хуяк-хуяк - и в продакшен". Заниматься вычиткой собственных текстищ стало не модно, я полагаю.

MagnusKos

12.11.2023, 20:53

ссылка

+30.0

SambucaQ

4 г.

AwoocomicКомиксыAC Stuartкомиксы без перевода

Извиняйте, братцы, без перевода

ö)n@awoocomic (c)АС Stuart
patreon.com/awoocomic,Awoocomic,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,AC Stuart,комиксы без перевода

patreon.com/awoocomic,Awoocomic,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,AC Stuart,комиксы без перевода

$SfcuSIbLÉpw Stick !/, /WELL, I Lost cV WIFE. \ 1 ВОТ WITHOUT A WIFE ) \IN fAV WOOfH... У ^\K / /VA 1 E\/El\J CSz»7 1 ••• ’l /УтИи 1 sro^ L// f^;s ЧЫК fí \¿//// x^j^íy (t Now irs Л l No ëxaiseJ J [xf\ ‘*m\!) a i—- W THAT BERNDS /v\E, ] i 1 ÇoTPOWÉO ЧЫК WIFE У / VcotL ptoeAfcLV ^ ( NEED ir BACK$

SambucaQ

4 г.

AwoocomicКомиксыAC Stuart

Новый ГоЛ.
Новый я.

/)

РАССПАБЬСЯ. Я ПРоСТо ПЫТАЮСЬ СТАТЬ НЕМНоГо ПУЧШЕ В ЭТоМ ГойУ.
ТЫ ВСЁ ЕЫЁ ТЫ?
конечно.

ч^УХ
ыух
7
ЧТо ТЫ СйЕПАП Со СТАРЫМ СоБоЙ?/.
Я ПЮБИП
СТАРоГо
ТЕБЯ/
/7с
ПоСТоЙ... СТОИТ ПИ ГАНЕ ТоЖЕ НАЧАТЬ СОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ?;
НЕ
ГПУПИ.
ТЫ ИДЕАПЕН.

гм и

SambucaQ

4 г.

AwoocomicКомиксыAC Stuart

$поэтому я стан вести себя, как другие популярные дети, и постепенно они приняпи меня. ©Ц@а\л/оосот1с (с) АС 8и1аг1 ЖИП-БЫП оДИН УТЁИоК, КоТоРоГо ДРАЗНИПИ ЗА То, ЧТо оЦ БЫП НЕ ТАКоЙ, КАК ВСЕ. /ЧТ о ТАКоГо В ЭТоЙ КНИГЕ? ЗНАНИЯ? И По СЕЙ ЛЕНЬ Я ЗАЛАЮСЬ ВоПРоСомЧ ЧТо, ЕСПИ ВСЯ ПоЯ ПИЧНоСТЬ - ПИШЬ )$

©ïl@awoocomic (c) AC Stuart
ИЕ В МоЮ СМЕНУ.
patreon.com/awoocomic,Awoocomic,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,AC Stuart

SambucaQ

4 г.

AwoocomicКомиксыAC Stuart

©ïl@awoocomic (c) AC Stuart
patreon.com/awoocomic,Awoocomic,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,AC Stuart

СПоТРИ/
Я СЛЕП АП БСЁБ СБоЁМ СПИСКЕ МП/
ТУТ НАПИСАН© ТоПЬКо "СДЕПАТЬ СПИСоК ДЕЛ".
/ /
Но ТЫ ВИДИШЬ, ЧТоЛ ТУТ РЯДоМ СТОИТ ) Г АПоЧКА? У
пая
ВИДЕЛ.
ПоЖАПУЙСТА; ГоРйИСЬ МНОЙ/
I МЫ ЭТо УЖЕ [I оБСУЖДАЛИ/
N Я ВСЕГДА
горжусь тобой/,
/
I I
/>
11
@Ц@а'л/о°сот!с (с) АС 8и1аг1
"7
' хлоП

SambucaQ

4 г.

AwoocomicКомиксыAC Stuart

patreon.com/awoocomic,Awoocomic,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,AC Stuart

SambucaQ

4 г.

AwoocomicКомиксыAC Stuart

©n@aw°oc°mic (c) AC Stuart
patreon.com/awoocomic,Awoocomic,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,AC Stuart

SambucaQ

4 г.

AwoocomicКомиксыAC Stuart

SambucaQ

4 г.

AwoocomicКомиксыAC Stuart

OH@awoocomic (c)stuart
patreon.com/awoocomic,Awoocomic,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,AC Stuart

SambucaQ

4 г.

AwoocomicКомиксыAC Stuart

SambucaQ

4 г.

AwoocomicКомиксыAC Stuart

ТЫ Говоришь, ЧТо
хочешь быть вопком,
Но ты ЛАЖЕ НЕ ЗНАЕШЬ, ЧТо ЭТо ЗНАЧИТ/

ЧТо, НЕ
можешь??
ТАК Я И ЛУ-
ПоЭТоМУ, ЧТоБЫ ПРоЯВИТЬТЬ СЕБЯ...
ТЫ ДоПЖНА ПРИНЕСТИ МНЕ ) ДРУГУЮ БЕПКУ / НА СЪЕДЕНИЕ/ У J
оГо,
[жёстко
<27
@Ц@а'л/о°сот!с (с) АС 8№аг1
patreon.com/awoocomic,Awoocomic,Смешные

Да, там опечатка (2й комикс, 2й кадр: Проявитьть), да, переводчику уже сообщили, но исправленной версии пока нет и неизвестно когда будет и будет ли.

SambucaQ

5 л.

AwoocomicКомиксыAC Stuart

не самый удачный перевод, на мой взгляд, потому в комментах оригинал

SambucaQ

5 л.

AwoocomicКомиксыAC Stuart

$Тесни бы ты мог вступить I В СХВАТКУ С ПЮБЫМ ВоПКоМ \В ИСТОРИИ, КТо БЫ ЭТо БЫП? II 17------------------------------\1 Я БЫ ВЫБРАН ВоНЬТГАРА УЖАСНоГо, ТоНЬКо ВМЕСТо Того, ЧТОБЫ ДРАТЬСЯ С НИМ, Я БЫ С НИМ ПоДРУЖИНСЯ. И КАК ДРУГ, Я^ ии БЫ оСТАНоВИН ЕГо от Совершения всех этих УЖАСНЫХ ВЕЩЕЙ. А$

SambucaQ

5 л.

AwoocomicКомиксыAC Stuartдлиннопост

OH@awoocomic (c)stuart
patreon.com/awoocomic,Awoocomic,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,AC Stuart,длиннопост

и еще немного разочарований из мира птиц

Я ЗНАЮ,ЧТо у МЕНЯ НЕ ТАКИЕ ЯРКИЕ ПЕРЬЯ.»
Я ЗНАЮ, ЧТо НЕ УМЕЮ ТАНЦЕВАТЬ..,
И Я ЗНАЮ, ЧТо МЫ МоЖЕМ БЫТЬ .СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ.
®ГЗ@а'л'оосот'с (с) АС вШаг!
patreon.com/awoocomic,Awoocomic,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,AC Stuart,длиннопост

Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме Awoocomic (+171 постов - Awoocomic)