1122-1135 / diva (hyxpk) :: Anime Artist :: artist :: христианство это круто :: длиннопост

1122. Они уснули пока играли. (They slept tired of playing.)

1123. Она все ещё не проснулась. (She still doesn't wake up.)

1124. Посмотри на эту кошку-монашку! (Look at this nun cat!)

1125. Мама с Папой оказались одержимы арбузами. (Mom and Dad were obsessed with watermelons.)

1126. У них утко-пушки! (They got duck guns!)

1127. Приключение утят. (Adventures of ducklings.)

1128. Утиная русская рулетка. (Duck Russian Roulette.)

1129. Молитва перед поездкой к реке. (Prayer before going on a river trip.)

1130. Они повеселились на каяках. (They had a blast in their kayaks.)

1131. Им понравилось кидаться камнями в воду (They enjoyed skipping stones.)

1132. Давайте ловить речных созданий! (Let's catch river creatures!)

1133. Барбекю на реке! (BBQ by the river!)

1134. Она профессиональный реко-строитель. (She is a professional river builder.)

1135. Утканик!! (Ducktanic!!)

Вот это stone skipping, когда кидаешь плоский камень, чтобы он подпрыгивал на воде, в моём детстве называлось "блинчики".

19.06.2024, 10:36

+1,4

А разве оно и сейчас не называется так же?

19.06.2024, 10:59

+1,3

я тупой и РЕАЛЬНО забыл как это перевести

19.06.2024, 11:04

+0,2