Горящий самолет камикадзе пикирует на американский авианосец «Эссекс» (USS Essex, CV-9). 1944 год.
Оставляя навсегда мой милый город и дорогих мне людей, ныне я ухожу,чтобы помочь спасти мою страну от постигшей её национальной трагедии. Я стараюсь жить ради вечных идеалов и ныне, здесь я вступаю в свой последний бой. Мой дух возвратится к моей стране... Прощайте...(Огата Дзю, лётчик-камикадзе, погиб в возрасте 23 лет).