так вот почему Перворожденный из Иерихона затаил на бога злобу
Правильный перевод сказанного в Торе: "по образу и подобию своему" - по плану и в соответствии со своим планом. Образ = план, подрбие = подобие плану. Смысл высказывания - человек создан богом по его собственной идее и в полном соответствии с запланированным.
Это одна из многих ошибок "константиновского" перевода Торы с иврита на латынь.
В еврейском оригинале у человека нет вообще ничего общего с богом.
Это одна из многих ошибок "константиновского" перевода Торы с иврита на латынь.
В еврейском оригинале у человека нет вообще ничего общего с богом.
Оригинал читай.
Не, ну про день субботний я немного в курсе, когда искал, откуда пошли корни одного местного поверья, что в воскресенье нельзя работать и пользоваться острыми предметами типа топора или косы.
Но учить язык ради одной книжки как-то совсем неохота. А потом ещё и для других подобных писаний, которые каждый на свой лад коверкает.
Но учить язык ради одной книжки как-то совсем неохота. А потом ещё и для других подобных писаний, которые каждый на свой лад коверкает.
Так, стоп. Значит, у бога есть хуй, но нет тян? Это многое объясняет.
ой, не факт
ты утконоса видел?
ты утконоса видел?
А что если Бог это реакторчанин, который не дрочил до 30?!
Отличный комментарий!