АЛЕКСЕЙ ?едорсвич Каракозов был третьем сынсм noMQuujuO^ нашего уезда Тедора Павловича Карамазова, столь известного в свое вречя (да и теперь еде у нас припоминаемого) по и темной кончине своей, приключившейся ровно тринадцать лет назад и о которой сообииу в своем месте Теперь же скажу об этом «пом... / toonhole :: Комиксы :: перевел сам

toonholeКомиксыперевел сам

АЛЕКСЕЙ ?едорсвич Каракозов был третьем сынсм noMQuujuO^ нашего уезда Тедора Павловича Карамазова, столь известного в свое вречя (да и теперь еде у нас припоминаемого) по и темной кончине своей, приключившейся ровно тринадцать лет назад и о которой сообииу в своем месте Теперь же скажу об этом «пом

... Ура Карамазову! — еще раз восторженно прокричал Коля, и еще раз все мальчики подхватили его... или не его .... ой, я кажется сбился, давайте сначала: Алексей Федорович Карамазов был третьим сыном....

17.06.2016, 09:29

+23,2

По моему, кто-то слишком много пиздит!

17.06.2016, 09:32

+1,3

Было в 1000 и 1 ночи

17.06.2016, 09:32

+3,4

Я думаю, султан просто ебал рассказчицу.

18.06.2016, 08:31

+0,6

,toonhole,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

Алексей Шибаев

17.06.2016, 09:37

+21,1

Фонарик?

17.06.2016, 09:40

+14,6

Спецэффекты от Курицына

17.06.2016, 10:37

+11,4

,toonhole,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

17.06.2016, 10:44

+9,8

Абсолютли!

17.06.2016, 10:51

+5,5

АЛЕКСЕЙ Федорович Карамазов был третьим сыном помеиицка нашего уезда Федора Павловича Карамазова, столь известного в свое врвчя (да и теперь вице у нас припоминаемого) по трагичес* и темной кончине своей, приключившейся ровно тринадцать лет назад и о которой сообщу в своеч месте Теперь же скажу об

17.06.2016, 09:40

+18,3

,toonhole,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

17.06.2016, 10:04

+10,6

почему ты молчишь?

17.06.2016, 11:45

+5,6

Он спит так крепко, что его и вчерашний шторм не разбудил.

17.06.2016, 19:21

+0,3

-Да..

17.06.2016, 12:14

+2,5

— Не понял. А что это Борис здесь делает? Борис, что ты здесь делаешь?

17.06.2016, 12:50

+4,5

Это гуманитарии так надеятся, что их знания им в жизни пригодятся? Ах мечты, мечты.

17.06.2016, 09:48

-7,3

Знаешь, думаю попытки втирать ему что-то техническое тоже врядли приведут к тому, что он скажет "ах ты ж ебаный ты нахуй!" и застрелится сам.

Правда, есть, например, шанс не попасть в такую ситуевину, но я не думаю, что он сильно отличается.

17.06.2016, 10:42

+3,0

А что в оригинале было?

Steve Mine Craft

17.06.2016, 09:53

+0,4

ALEXEY Fyodorouitch Karamazou was the third son of Fyodor Paulouitch Karamazou, a landowner well Known in our district in his own day, and still remembered among os owing to his gloomy and tragic death, which happened thirteen years ago, and which I
shall describe in its proper place. For the

17.06.2016, 09:59

+27,0

Неожиданно, ожидал чего-нибудь из иностранной литературы.

Steve Mine Craft

17.06.2016, 10:27

+12,7

Мне мой родственник говорил, что в западных странах Российская литература пользуется популярностью в кругах образованных людей. По крайней мере, так он говорил про Достоевского с его произведением "Преступление и наказание". Глубина переживаний, моральные дилеммы и многое другое - ввиду всего этого книжка пользуется там популярностью.

Хотя, видеть здесь этот текст для меня тоже несколько неожиданно.

17.06.2016, 11:08

+9,0

вроде как в Америке очень популярна Лолита Набокова.

17.06.2016, 11:28

+0,3

Почему бы и нет. Она же была написана вначале на английском. Позже сам Набоков перевел ее на русский.

17.06.2016, 11:46

+2,0

русская литература ,а не Российская

17.06.2016, 13:22

-1,1

Я почему-то не уверен насчет русской (ЕМНИП, Достоевский из шляхетов происходил), а насчет Российской говорю спокойно - все-таки в России была писана книжонка.

17.06.2016, 13:53

+1,6

Книгу можно написать и в США,но если она написана на русском и автор русский по национальности, значит она русская. Не путайте государственность и национальность.

17.06.2016, 13:59

-3,7

"Метро" Глуховского очень даже неплохо продавалось по всему миру

17.06.2016, 18:09

0,0

Достоевский известен длинными предложениями, которые на английском особо не употребляются. Суть этого комикса – что он никак не закончит одно (!) предложение.
Даже в Симпсонах было. Вроде в хэллоуинской серии, где Гомера парализовало, и Лиза села ему почитать.

17.06.2016, 11:32

+7,8

» »• »,toonhole,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

17.06.2016, 12:10

+0,9

Ты бы присмотрелся, первое предложение закончилось примерно на середине. Да, оно большое, но законченное. Более того, он даже второе предложение успел закончить, там где в оригинале комикса стоит многоточие, у Достоевского заканчивается второе предложение.

17.06.2016, 12:34

+2,0

Надеюсь, его последнее желание исполнили

17.06.2016, 10:38

-1,5

Он бы загадал в совершенстве овладеть японским языком

17.06.2016, 10:47

+0,4

Китайским надежней... всеми диалектами.

17.06.2016, 12:52

+0,1

,toonhole,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

17.06.2016, 11:15

+17,2

звездный час филолога

17.06.2016, 11:29

+1,1

,toonhole,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам

17.06.2016, 11:42

-5,6

Критический промах?

17.06.2016, 12:06

+5,0

Трейт "Порченный" же!

ru.fallout.wikia.com/wiki/Порченый

17.06.2016, 12:28

-0,0

испорченый/сглючил механизм выброса гильзы (я хз как эта штука называется) если такое когда то бываетю

17.06.2016, 12:29

+0,1

ну он держит автомат в левой руке а гильзы вылетают справа

17.06.2016, 12:39

-1,5

Как-бы тебе сказать... он держит его двумя руками

Фиговина

18.06.2016, 04:58

0,0

Как и должно быть, ведь там находится окно выброса гильз, собственно "Гильза в глаз" - главная проблема многого огнестрела, так как мало кто думает о левшах (А уж если компоновка булл-пап - то левши страдают еще сильнее)

محارب من حزب الل

21.06.2016, 03:59

0,0

Нет, просто стрелок - левша

محارب من حزب الل

21.06.2016, 03:59

0,0

Вы промомахнулись, выронили оружие, потеряли все патроны, од не осталось у противника 1 хп (как и у вас), оружие упало в текстуры трупа и его хрен найдёшь ну и конечно же ваш противник долбаный снайпер и может через пол мировой карты попасть вам в глаз со 100% шансом (у вас тоже 100% хотя попадает один выстрел из 4)

Фиговина

18.06.2016, 05:04

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

2677628, 2667555, 2680666, 2653995, 2644510, 2638904, 2708015, 2632317, 2709821, 2716743, 2629236, 2722955, 2618169, 2728485, 2739229