Перевод, который можно пропеть. Большинство ударений, рифм и количество слогов сохранены. 

Sacred Steel - Battle Angel




Оригинал:

From the pits of hell
a legion of hatred
to break the holy spell
all that is sacred
in the midst of confusion
heat of the battle
an angel in armour
the power of metal
warrior of steel
to fight the deceiver
you're in for the kill
a non-believer
wings stained with blood
sword deadly metal
come fight if you dare
the angel in battle

Battle angel
slay with wrath divine
battle angel
feel his rage and die

Ascending with power and might
wielding his sword of revenge
see the fire of truth in his eyes
destined to fight battle angel

Taking to the sky
guardian in glory
in grace so divine
and pure victory
celestial fighter
defender leader
the armies of heaven
crushed the deceiver
saviour from the sky
stand and deliver
fight and never die
reign on forever
you who brought us steel
blessed us with metal
forever blessed be
the angel of battle

Battle angel
slay with wrath divine
battle angel
feel his rage and die

On wings made of steel
he flies through the heavens
he's stronger than ever before
if your heart is evil 
And your soul is false
prepare to meet him in war

On wings made of steel
he flies through the heavens
he's stronger than ever before
if your heart is evil 
And your soul is false
prepare to meet him in war

From the pits of hell
a legion of hatred
to break the holy spell
all that is sacred
in the midst of confusion
heat of the battle
an angel in armour
the power of metal
warrior of steel
to fight the deceiver
you're in for the kill
a non-believer
wings stained with blood
sword deadly metal
come fight if you dare
the angel in battle

Battle angel
slay with wrath divine
battle angel
feel his rage and die

Ascending with power and might
wielding his sword of revenge
see the fire of truth in his eyes
destined to fight battle angel
Перевод:

Из порочных врат
Сеятель раздора.
Несвятой аббат.
Явится скоро.
Вдруг разверзлось небо
Посреди битвы.
Ангел в защите 
Страшной молитвы.
Он взмахнул мечом –
Огромны потери.
Следующим падёт
Тот, кто не верил.
Крылья в крови.
Смерть из металла.
Мри или беги.
Кара настала.

Ангел Битвы.
Божьей воли лорд.
Ангел битвы.
Сила тысяч орд.

Взошедший в могуществе слов.
Меч его скован гневом.
Взгляд его глаз безумно суров.
В вечной борьбе – Ангел Битвы.

Он взмывает ввысь.
Стражник во славе.
В красоте он свят.
Победу оставил.
Рая ассасин.
Лидер – защитник
Всех небесных сил.
Грешных противник.
Страшен, словно Суд.
Нечеловечность.
Он – бессмертный дух,
Вкусивший вечность.
Людям дал он сталь –
Воинов молитву.
Нас благословил.
Он – Ангел Битвы.

Ангел Битвы.
Божьей воли лорд.
Ангел битвы.
Сила тысяч орд.

На крыльях из стали 
Летит он по небу.
Сильней, чем когда – либо был.
Ты если обманщик,
В твоей душе мрак,
То Бог о тебе позабыл.

На крыльях из стали 
Летит он по небу.
Сильней, чем когда – либо был.
Ты если обманщик,
В твоей душе мрак,
То Бог о тебе позабыл.

Из порочных врат
Сеятель раздора.
Несвятой аббат.
Явится скоро.
Вдруг разверзлось небо
Посреди битвы.
Ангел в защите 
Страшной молитвы.
Он взмахнул мечом –
Огромны потери.
Следующим падёт
Тот, кто не верил.
Крылья в крови.
Смерть из металла.
Мри или беги.
Кара настала.

Ангел Битвы.
Божьей воли лорд.
Ангел битвы.
Сила тысяч орд.

Взошедший в могуществе слов.
Меч его скован гневом.
Взгляд его глаз безумно суров.
В вечной борьбе – Ангел Битвы.