Такарадзука - название города, в котором был открыт театр. Там в 1914 году сделали конечную остановку одной из железных дорог, так как не хватило денег на прокладку ее до нужной станции, где были горячие источники.
И чтобы хоть как-то вызвать интересу японцев к этой дыре, построили театр. А в