shiniez (Stjepan Sejic) :: artist / прикольные картинки, мемы, смешные комиксы, гифки - интересные посты на SafeReactor / новые посты

Death VigilImage ComicsComic BooksфэндомыnebezialartistКомиксыкомиксы с переводомперевел сам

Дозор Смерти. Том 2. Глава 9. Уверенный шёпот. Страницы 25-31

$не против, если я перекушу? ХОРОШО, ОНА 1МИ ЗАНЯЛАСЬ! Я СНИМАЮ ЩИТ! МАРлен, хугин, ЗАймитесь ОСТАВШИМИСЯ НекРОСАМИ! УГОЩАЙСЯ! ОХ, ДА ЛАААААНО! IIНн ( серьезно?; V- \ | \ ^ ь 1^'| г ■ Ш 1¥шШ ^ 'Яг* НАДО БЫЛО ХАВАТЬ ПРЯМ НАДОМНОЙ? ПРОСТИ? я весь в этом дерьме! НУ, и что с того? этаже$

,Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,nebezial,Stjepan Sejic,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комиксы с переводом,перевел сам

ПЛАН ПРОСТ -
оторълтьтеве
РУКИ И НОГИ!,Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,nebezial,Stjepan Sejic,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комиксы с переводом,перевел сам

О, ДА. ПОЖАЛУЙ, у древних проблемы с креАтивным мышлением:
Щто Я? Я 20С.ТО-ПОЛНА :ю2Призо&!,Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,nebezial,Stjepan Sejic,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

А|ТепёрйСнто]
КАСА&ТСЯ
оставшихся!*
НЕКРОМАНТ!
МОЯ!)
ДЕВУШКА!
т-ты,
ШЛЮХИН С-
она не
ЗАБЛУЖДАЛАСЬ...
неплохой
ХОД... КХА..
Я ТРОГАЛ КОСУ
лишь несколько раз, и
ДАЖе ТОГДА ОНА ДеРЖАЛА
ее одновременно со мной...
но, похоже, ЧТО.- КХА... ЭТА-ШТУКА раниттеея ТАкже сильно, как и меня.

это был не разрыватвль заввсы. это было что-то бесконечное и темное, и оно было голодным.
ТРИНАДЦАТЬ лет НАЗАД ОНО ДАЛО
мне мою вторую жизнь, и теперь
Я ЧУВСТВОВАЛ, КАК ОНО её ЗАбИРАет...
КХА... я... я все еще могу
ПРИКОНЧИТЬ
ПУСТИ,
СЭМ,
ОТПУСТИ
ее?
АДСКИЙ АА ЧТО ЭТО было?
ты это

u17856

Death VigilImage ComicsComic BooksфэндомыnebezialartistКомиксыкомиксы с переводомперевел сам

Дозор Смерти. Том 2. Глава 9. Уверенный шёпот. Страницы 19-24

$длже верни может справиться толькоеодной ТАКОЙ ЗА РАЗ- ХОРОШО, всем ПРИГОТОВИТЬСЯ! ХУДШИЙ из сценАРиев/ КАКОГО. СКОЛЬКОИХТАМ возносится? СЛИШКОМ МНОГО! КЛАРА! НАМ НУЖНА НАША УЛЬТА! Иг | те 7, \ V, у! //// но зндете что? недлвномы НАШЛИ \ 'ТИ /'¿и проблемы! £§¡11 ^ *'■ Ж 91 V$

$_ узрите нас' [&>/\ЁСК£ НАШЁЙ СЛАВЫШ| мы ВОЗНЕСЛИСЬ!!! КЛАРА! БЫЛО БЫ неплохо ПОТОРОПИТЬСЯ!!! А' ЧТ-ЧТО? ДА, ТОЧНО! ВРАТА! МИНУТКУ!,Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,nebezial,Stjepan Sejic,artist,Смешные$

У ПС. НА
сегодняшний
вечер?
ПРОСТИ, ДОРОГАЯ.
ты все еще выглядишь великолепно несмотря ни на что.
ты выглядишь ПРекРАСНО, КОГДА ЗЛИШЬСЯ!,Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,nebezial,Stjepan Sejic,artist

почему ъы ■росто стоите? уеейте остальных
| ДОЗОРНЫХ!
НАХУЙ ЭТО! ’ Я СВАЛИВАЮ!
I онш ты остАнешй я тьоиГы попроеУеа ч помочь, I егоуеы
ЗНАЧИТ,™
хочешь, чтобы я обратила НА ТББЯ все свое ВНИМАНИБ?
™ АОБИЛАСЬСВОБГО!
все десять секунд славы
- >р ^.}Ш1 • уВ '
Г Т -одожди | 1 | / "

эй, джеймс/ **
КЛАРА СКАЗАЛА МН£, НТО
вы, ребята, мне
¡Г ТУТ ПОДОГНАЛИ
' вкусняшек/
МИЯ!,Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,nebezial,Stjepan Sejic,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Пс

Товарищи, подскажите-ка, норм выходит затирать текст английский? Тёр в тех местах, где красно-черный текст без баблов. Соответственно, приходилось часть рисунков править (фон). Если выходит криво - маякните, буду просто переводить сносками.

u17856

Death VigilImage ComicsComic BooksфэндомыnebezialartistКомиксыкомиксы с переводомперевел сам

Дозор Смерти. Том 2. Глава 9. Уверенный шёпот. Страницы 13-18

НЕКРОМАНТЫ!
хорошо.
ДДВАЙТЁ-КА я
ЭТО УБЕРУ, ЧТОБЫ
мы могли
ПОГОВОРИТЬ.
МИНУТОЧКУ
ВНИМАНИЯ!
Я В КУРСБ, ЧТО ВАС ЗДЕСЬ ВЕРБУЮТ, И БОЛЬШИНСТВО СОБРАВШИХСЯ, СКОРЕЕ ВСЕГО, НИКОГДА В ЖИЗНИ НЕ ИСПОЛЬЗОВАЛИ СВОИ ЗНАКИ.
ПО СУТИ, БОЛЬШАЯ ЧАСТЬ ВАС НИХРЕНА НЕ ЗНАЮТ ОБО ВСЕМ И ДУМАЕТ, ЧТО ЭТО ВСЕГО

эти штуки не могут нд&редить обычному человеку, но некромднтл евнут раз и НАВсегдА. предстдвьте-кд, что остаток жизни вы проведете, будучи совершенно бесполезным, пускающим
СЛЮНИ КУСКОМ ГОВНА.
теперь, здчем мы используем оружие, выковднное из энергии здвесы. здвесА - это огромная рекд жизненной

как тебе это в кдчестве ответд, ты, лицемерный сукин сын?! чтоты вообще, бЛЯДЬ, ЗНАбШЬ о любом ИЗ НАС? ПОЛОВИНА из тек, КТО СТОИТ ТУТ, приняла ЗНАКИ, ПОТОМУ ЧТО МЫ УМИРА6М от
той или иной смертельной болезни/ это наш единственный шанс на жизны
слушай, я еожАлею.
ВАМ СДАЛИ дерьмовую РУКУ ПО ЖИЗНИ

и что? в этом мире человек человеку волк... и впервые в жизни в этом богом покинутом мире У НАС ЗУбЫ острей!
и кроме того, мы могущественны! могущественней любого из вас, если мы полностью Примем НАШ ААР!
и ты это знАешы
бЛЯДЬ!
вы все.' вы побежите ли примите свою судьбу? вознеситесь и здявите

u17856

Death VigilImage ComicsComic BooksфэндомыnebezialartistКомиксыкомиксы с переводомперевел сам

Дозор Смерти. Том 2. Глава 9. Уверенный шёпот. Страницы 7-12

$вУЛЬф, ОНс ААВНЫм1 УМНЫЙ I Б°ЛЬШИЬ ты,, L^'gsass, д Че МОГУсейч'л^ АЕЙСТВИТЕл,. Эй/ 100 ГАМ V / 7 /W à 7_^х / í /у/цХ ® V ^ ' '¿fP' —=*^— \ yfj \§¡^- / / Я /íT’^C /Ч/ч) к: ./7'|\ , - /bJep#-^ х\ \Чд у/ ¿3 у К\\ Ч:" :r^4/v х ч\ ^ ^ i%\V \^ J,Death Vigil,Дозор Смерти,Image$

действительно, почему бы и нет. я, в любом случав,
ПЫТАЮСЬ НАБРАТЬ НОВЫХ НБКРОМАНТОВ. что может быть лучше яркой демонстРАЦии для этого?
атеперь
побудь хорошей жертвой»
ЩЯЩ I] Ш Л
I,1 ■ I Г 1
к КЯ §( И СДОХНИ! ■ К. V ' . 1 Щт 1И 1 Шгш
л,Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная

и вот именно ТАК, СОБРАТЬЯ, вы можете сорвать бурю Аплодисментов.'
НЕКРОМАНТ!
ЧТ-.
КАКОГО КУЯ?!
мы еще не закончили.,Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,nebezial,Stjepan Sejic,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы

$'ты действительно не зндешь, к КОГДА НАДО СДАТЬСЯ! . сдохни уже.' КАРТА НАПААеНИЯ (Ж ■ в третий раз, блядь, г/ ¡Ш/Ш 'Г \ ■ ПОНРАВИТСЯ! * ливень копий!,Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,nebezial,Stjepan$

tp&Htrot
СЛУШАЙТЕ МЕНЯ! ОТЗОВИТЕ СВОИХ ТВАРЕЙ, И МЫ
РЕШИМ ДЕЛО МИРОМ!,Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,nebezial,Stjepan Sejic,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комиксы с переводом

u17856

Death VigilImage ComicsComic BooksфэндомыnebezialartistКомиксыкомиксы с переводомперевел сам

Дозор Смерти. Том 2. Глава 9. Уверенный шёпот. Страницы 1-6 (из дохрена)

* ГЛАВА 9. УВЕРЕННЫЙ ШЁПОТ
CHAPTER 9
THE CONFIDENT WHISPER
Мы - дозор Смерти.
ДРЕВНИЙ ОРДЕН СТРАЖЕЙ, ЗАЩИЩАЮЩИЙ ВСЕХ ЖИВЫХ ОТ БЕЗГРАНИЧНОЙ УГРОЗЫ ПЛЕТИ НЕКРОМАНТОВ.
МЫ ВСЕ ПОСВЯЩЕНЫ ЖНЕЦОМ И ВООРУЖЕНЫ СВЕТОМ ЗАВЕСЫ.
НАШ ВРАГ
НИКОГДА НЕ ДРЕМЛЕТ. НО И МЫ
ВСЕГДА НЕУСЫПНЫ.,Death Vigil,Дозор

САН-ФРАНЦИСКО.
семь месяцев после инцидентА с ТОРНОМ.
итак, пронесывАем пятый ЗАБРОШеННЫЙ СКЛАД ЗА пять дней. ТЫ уже ГОТОВА НАЗВАТЬ ЭТО ПРОМАШКОЙ?
эй! мой источник все еще имеет доступ К ИХ ПРИВАТНЫМ соцсетям. НАБОР новичков будет проведен здесь на этой неделе.
ДА УЖ. точно, твой источник

много
НАМ СТОИЛО вы выть
СКРЫТНЫМИ.
ОТЛИЧНО! СКРЫТНОСТЬ -мое ВТОРОВ ИМЯ!
ЭЙ, САМА ЗНАЕШЬ, ЕЙ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ НРАВИТСЯ ТАНЦЕВАТЬ И ПОДПЕВАТЬ, СЛУШАЯ МУЗЫКУ.
АГА, ОСОБЕННО, ВСПОМИНАЯ, КАК ВЫ ШУМЕЛИ С 6ЕРНИ НА ЧЕРДАКЕ.
Ш ТАМ ТАКОЙ РИТМ В ЭТОМ ^ 1 ШУМЕ С ЧЕРДАКА - ОН НЕ ’ [ИМЕЕТ НИЧЕГО ОБЩЕГО С

смерть:
смерть, МОИ СОбРАТЬЯ. ОНА приходит КАК ЗА ПРАВЕДНЫМИ, ТАК И ЗА ГРЕШНИКАМИ.
бОГАТЫМИ И 6ЕДНЫМИ, молодыми и СТАРЫМИ. НО НЕ ЗА НАМИ! МЫ ОТВЕРГНЕМ Еб ПРИТЯЗАНИЯ НА НАШИ СУДЬбЫ!
МЫ, бЛАГОСЛОВЛбННЫЁ бОЖЕСТВЕННЫМИ, УНАСЛЕДУЕМ ЭТОТ МИР, 6УДУЧИ 6ЁССМЁРТНЫМИ!
АТЕ, КТО ПРОТИВИТСЯ НАМ, ПАДУТ!

ЧТО ЗА..
ДЕПАРТАМЕНТ ПОЛИЦИИ САН-ФРАНЦИСКО!
ВЫ АРЕСТОВАНЫ!
Г СТОП... НАХЕР ЭТО. ПОСЛЕДНИЙ РАЗ, КОГДА Я ВЫДАВАЛ , СЕ6Я ЗА КОПА, МЕНЯ УбИЛИ..
ТАК КАК НАСЧЕТ ЭТОГО? ДЕПАРТАМЕНТ ОЧИСТКИ САН-ФРАНЦИСКО! ПОСТУПИЛ СИГНАЛ ЧТОТУТ ЗАСОР ИЗ-ЗА НЕСКОЛЬКИХ КУСКОВ ДЕРЬМА
ВАС ТУТ НЕМНОГО бОЛЬШЁ, ЧЕМ Я ДУМАЛ.

$ЭЙ, ДА ОН ТВОЙ ФАНАТ! ДА НЁ ТАКОЙ УЖ И ФАНАТ! я теперь не работаю ОДИН! КСТАТИ О ПТИЧКАХ, СПУСКАЙСЯ! НАФИП Я, ПОЖАЛУЙ, ПО лестнице. ХОРОШО, СЛЫШАЛИ леди? здймитесь ис ч все; л ' \ Ш ( ЗАЙМИ ИХ ПОКА, ] \ Гу хорошо? у'¡И,Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow$

u17856

Death VigilImage ComicsComic BooksфэндомыnebezialartistКомиксыкомиксы с переводомперевел сам

Дозор Смерти. Том 2. Пролог. Страницы 7-11 (из 11)

$' я должен еыл увидеть, \ был ЛИ ВАШ союз с бледным двором тем, него вы желдли всем ч сердцем. у у О, ДА- у КАЖДОГО СВОИ ПРИЧИНЫ ^ заявить о притязаниях на Аар предвечных. мы, те, кто входит в красный двор, , стремимся к бессмертию, чтобы . ^ СОХРАНИТЬНАШУМУДРОСТЬ. у- почему тебя вообще$

если вы будете драться с ними безоружной, так и будет...
НОЯ ДУМАЮ, НТО
с должным оружием в
ВАШИХ РУКАХ—
встретилл это, УСЛЫШАЛА эту мелодию.
6ЫЛА не ГОТОВА.
Я ПОЗВОЛИЛА ЭТОЙ СУЩНОСТИ идти
сквозь меня, как если бы это былл
АГРбССИВНАЯ ВИбРАЦИЯ, УГРОЖАВШАЯ РАСЩеПИТЬМОИ КОСТИ И РАЗОРВАТЬ

$ПРОСТОЙ взгляд А ЭТО ПАРАЛИЗОВАЛ ДУМАЮ, НАСЛЕДИЕ ПРОВИДЦА. ВЕЛИКИЙ КЛЮЧ СОЛОМОНА. НАША ПОСЛЕДНЯЯ НАДЕЖДА- ЕДИНСТВЕННЫЙ ШАНС НА ПОВЕДУ- 1 ВЫ ВСЕГО лишь ПУСТЫШКА- {/¿\ щ НТО?! что ЭТО ТАКОЕ?! щщ А щ,Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы,$

ЗНАЯ ТО, ЧТО Я ПОЛУЧИЛ ИЗ ВАШЕЙ ПАМЯТИ, ОН ХОТЕЛ 6Ы чтобы ВЫ ПОЛУЧИЛИ это.
КАК™
КАКОЙ
УМЕР?
ВМЕСТЕ С ТЕМ, ЧТО ЕГО ОСТАНКИ 6ЫЛИ РАЗОРВАНЫ НА ЧАСТИ, НЕТ СОМНЕНИЙ, ЧТО ОН ТАКЖЕ 6ЫЛ ОЧИЩЕН ОРУЖИЕМ ДОЗОРА.,Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы,

u17856

Death VigilImage ComicsComic BooksфэндомыnebezialartistКомиксыкомиксы с переводомперевел сам

Дозор Смерти. Том 2. Пролог. Страницы 1-6 (из 11)

$1 M j И Æ jTfViPM ^1и tti 'Mb 4Щ*' -jW ^ ?х_?Е?гУ , Iwvd ТЖгT—tW \fw\Y// 1k jg jQjl. ^,Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,nebezial,Stjepan Sejic,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы$

$ПРЯМИКОМ в терни. холодный безжизненный свет, который не нес всееетеплд. его звали торн. оно хотело весь мир, что я ему оеещАЛА. в конце концов оно выло голодным. 1 а зАтем с нлсмешкой ЗАГОВОРИЛСОМНОЙ 1ч , ТВОИМ ГОЛОСОМ. ЩАУ# /шА ИТАМВСАМОЙЧАЩе я увиделА жёлтый свет. тшръ 1 ж \$

МОЯ РУКА..
на месте?
удивительно, не ПРАВДА ЛИ? СИЛА
предвечных.
после ТОГО, КАК ГЛУБОКО ' ПРОНИКЛА В
х сАмые стРАШные тайны, мария венес. /
ноты-тознАешьэто лучше многих...,Death Vigil,Дозор Смерти,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы

ВЫ... ВЫ ЗАОДНО
с бледным двором?
мисс венес, мы шесть недель холили и лилеяли вас не для того, чтобы отравить сейч АС.
ПОЖАЛУЙ..
о... я понимаю, в конце концов, вы всего ^
ЛИШЬ ЗАПУТАВШАЯСЯ МАТЬ, ИСКАВШАЯ СПАСбНИЯ
для дочери через принесения в жертву многих, в обмен на оеещАНия, сделАННые из

Небольшое примечание от меня в качестве постскриптума -

Я познакомился с этим комиксом на Реакторе много лет назад, и относительно недавно узнал, что Стефан продолжает рисовать этот проект, поэтому решил выложить свой перевод сюда. В сети больше нигде вторую часть не нашел. Надеюсь, Стефан меня не будет проклинать за откровенное пиратство). Не уверен, что я буду пилить весь перевод очень быстро, но постараюсь не забросить это дело.

almost-a-pole

artDC ComicsфэндомыJustice LeagueStjepan SejicartistHarley Quinn

,art,арт,DC Comics,DC Universe, Вселенная ДиСи,фэндомы,Justice League,Лига Справедливости,Stjepan Sejic,artist,Harley Quinn,Харли Квинн, Харлин Квинзель

ROAD TO MADNESS BEGINS
A stunning new vision of the origin of Harley Quinn by writer/artist
IBS! STJ EPAN
1 • » ill
ij • •,art,арт,DC Comics,DC Universe, Вселенная ДиСи,фэндомы,Justice League,Лига Справедливости,Stjepan Sejic,artist,Harley Quinn,Харли Квинн, Харлин Квинзель

rbb01

nebezialartistachilles shieldmaidensartSci-Fi