ОСТОРОЖНО! В ДАННОМ РАЗДЕЛЕ МОЖНО НАХВАТАТЬСЯ СПОЙЛЕРОВ! 
Полезная информация находиться под катом. 

Tsukihime (月姫; «Лунная принцесса»)— японская эроге, дебютная работа компании Type-Moon (тогда еще додзин-группы) выпущенная в 2000.
История рассказывает историю Тоно Шики.  После нескольких лет жизни вдали от поместьяТоно, из которого он был изгнан после получения травмы, Шики возвращается в особняк после смерти главы семьи Тоно, отца Шики. Сестра Шики, Акиха, берёт на себя обязанности нового главы и посылает Шики приглашение с просьбой о возвращении домой. По мере развития сюжета, Шики постепенно открывает таинственные особенности своего прошлого и попадает в круговорот мистических событий.
Хронологически, конец Tsukihime приходится на начало событий Fate/stay night. Tsukihime имеет много общих черт с Kara no Kyoukai, а также несколько малозаметных отсылок.

Переводы:
http://jiyuu-vn.ru/novels/Tsukihime - перевод новеллы на русский язык, перевод полный, но находиться в стадии бесконечной шлифовке.

В цикл “Принцессы” также входят:
- Tsukihime PLUS+Disc —  фан-диск с подборкой дополнительных игровых материалов и несколькими дополнительными историями.
- Kagetsu Tohya — продолжениеTsukihime, от оригинала отличается юмористическим сюжетом, даже немного наркоманским, японцы же, для тем кому понравился оригинал рекомендована к прочтению.  Имеет только перевод только на английский язык.
- Melty Blood — спин-оффом серия, смесь файтинга  и визуальной новеллы.
- Shingetsutan Tsukihime – аниме выпушенное в 2003 по мотивам оригинальной новеллы, по мнению большинства людей знакомых с новеллой данного аниме не существует и Лунную принцессу не экранизировали.
- Tsukihime (manga) – уже получше, но все равно лучше в начале прочтите новеллу и все ее руты, сюжет следует ветки Арквейд.
- CarnivalPhantasm – юмористический OVA-сериал основанный на манге Take-Moon, пародия на работы Type-Moon на Tsukihime и Fate/staynightв частности, вход рекомендуется только тем кто знаком с обеими новеллами, фанаты очень одобряют.
- Tsukihime Rebirth (ранее remake) - переиздание Лунной принцессы, которое фанаты ждут уже целую вечность.