Хреново выглядишь чувак. С тобой все хорошо? Я чертовски замерз PQ Серьезно? Что ж, смотри не зарази меня Хи - хи ) QQ Cyanide and Happiness © Explosm.net Пошел в жопу!!! / перевел сам :: cianide and happiness :: Перевод :: Комиксы :: лучший друг :: дружба :: холод

Gold Cobra

перевел самcianide and happinessПереводКомиксылучший другдружбахолод

О посте

Комментарии

7

14.01.13, 14:26

+2,4

в русском варианте смысла вообще нет, вся суть в игре слов в оригинале.

allkazax

14.01.2013, 14:40

ссылка

-0,8

Тогда оригинал в студию!

GaGaril

14.01.2013, 15:31

ссылка

-0,2

Подозреваю что там слово cold которое у чаелюбов обозначает как простуду, так и холод.

Tsukiumi

14.01.2013, 18:11

ссылка

+0,0

извольте

allkazax

15.01.2013, 12:39

ссылка

0,0

BAKLAN

14.01.2013, 16:32

ссылка

+0,2

<Daniel>

14.01.2013, 18:01

ссылка

-0,1

лучшие друзья)

Antin

28.04.2013, 10:32

ссылка

0,0