#Приколы для даунов :: разное :: приколы для даунов со знанием английского

Veselyyyy malysh

#Приколы для дауновприколы для даунов со знанием английского

,Приколы для даунов,разное,приколы для даунов со знанием английского,#Приколы для даунов со знанием английского

Fuck furries, но с нюансом

Drowahkiin

21.12.2023, 01:52

ссылка

+16,9

Но хоумис без нюанса уже не могут

Anykey.

21.12.2023, 13:58

ссылка

+15,1

игру слов при переводе сохранить вполне можно, но вот благозвучность падает.
"на хуй фурри. все мои кореша нятягивают на хуй фурри".
или типа того.

Akahara

21.12.2023, 13:56

ссылка

+14,9

«Еби фурей! Все мои кореша ебутся с фурями!»

TAvy

21.12.2023, 13:59

ссылка

+0,4

благозвучнее но игра слов теряется. суть то в том что сначала это как "нахуй фурри", а во втором случае "все мои чуваки трахаются с фуррями". в твоём случае звучит как однозначный призыв без неожиданного поворота. хотя перевод тоже правильный...

Akahara

21.12.2023, 14:04

ссылка

+1,9

Не опускайся до уровня даунов без знания английского