- Вау, обожаю эту ВР игру! Это одна из тех игр, где надо найти найти путь сквозь полную тьму
- Может нам сказать ему что очки не включены?
Wow. I love this VR game! It's one of those scary games where you have to find your way in complete darkness!
Should we tell him that it's just turned off?,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинопост
- Должен напомнить вам, что заседание правления начнётся через несколько минут...
- Ненавижу работать на эксцентричных миллиардеров
- Мой офис - дом на дереве! Разве это не клёво? У других директоров такого нет. Я ДОЛЖНО БЫТЬ гений если я настолько безумен!
I must remind you that we have a board meeting in a few minutes, sir ...
I hate working for eccentric billionaires ...
My office is a treehouse! Isn't that cool!? No other CEO has a treehouse. I MUST be a genius if I'm this crazy!,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO,
- Остановитесь!! Пожалуйста, не убивайте Дракулу! Его заказы на черные плащи с красной подкладкой составляют 90% моих продаж! Он поддерживает наш семейный бизнес уже 500 лет как. Это огромный поток прибыли для моей маленькой компании!
		1	
		1	
Stop!!! Please don't kill Dracula. He is responsible for 90% of my sales of black cloaks with red lining. He has been supporting our family business for 500 years. It's a huge revenue stream for my little company!,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler
- Зацените мой пучёк. Моя девушка думает что это соблазнительно.
- Просто пытаюсь убедиться, что никакая другая женщина не попытается за ним приударить.
Check out my man bun! My girlfriend thinks it's so hot!
I'm just making sure no other woman would ever hit on him,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинопост
- Всегда думал, что выживальщиками в пост-апокалипсисе будут убийцы и преступники...
- Они все умерли из-за питься заражённой воды и ходьбе в мокрых носках. Единственные, кто действительно были подготовленными - скауты...
They all died drinking contaminated water and walking around in wet socks. The only ones who were really prepared were the scouts ...,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинопост
- Поздравляю! Бизнесмен года! Обанкротил 6 фирм, но сам не потерял ни цента. Он становится всё богаче и богаче. Впечатляет.
- Хитрость в том, чтобы никогда не сдаваться. И не отвечать на звонки кредиторов...
The trick is to never give up! And never answer the phone
Congratulations! Businessman of the year! Went bankrupt six times, but never lost a cent himself. He just keeps on getting richer. Impressive!,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы
- Во флаере было написано, что здесь будет уйма уникальных вещей. А это свалка...
- Мы предпочитаем называть ей "винтажный торговый центр"...
On the flyer, it said that there would be a lot of unique items. This is a dump ...
We prefer to call it a "vintage shopping center" ...,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинопост
- Откуда здесь свадьба? Я же ТОЛЬКО ЧТО встал на колено...
- Я заранее подготовилась. Всё было в сумке с тех пор, как мне исполнилось 11...
Where did this wedding come from? I JUST got down on one knee ...
I	came prepared. Everything has been ready in my bag since I was
II	years old ...,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинопост
- Мы не верим во власть, по этому мы вырастили нашу собаку настоящим бунтарём!
- Твой пёс ест твою ногу!
Your dog ... is eating your leg ...
We don't believe in authorities, so we raised our dog to be a true rebel!,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинопост
- Плохая новость в том, что ваш ребёнок тупой. Хорошая - что не тупой как "плоскоземельщики", просто обычный "не-могу-разобраться-с-математикой" тупой. Это мы можем поправить...
The bad news are that your kid is stupid. The good news are that it's not "flat earther" stupid, just regular "can't-make-sense-of-math" stupid. That we can fix ...,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинопост
- Ну же, папочке нужен новый меч.
Come on! Papa needs a new sword!,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинопост
- Ту же вроде говорила, что это вечеринка с кучей задротов и мы не хотим на неё идти?
- Я забыла, что задроты сейчас богатые...
I thought you said that it was a party full of nerds and we didn't want to go?
I had forgotten that the nerds are the rich ones now ...,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинопост
- Итак, вы хотите открыть сберегательный счёт на зиму в размере 19 орешков? Комиссия составляет 18 орешкой и процентная ставка - 5. Так что вы уже должны нам ещё 3 орешка...
So you want to make a savings account for winter with your 19 acorns? There's a fee of 18, and the interest rate is 5.
So you already owe us 3 more acorns ...
WLinO,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинопост
- Зачем ему крем для загара? Он же никогда не выходит...
- Нет, но екран поистине яркий, не так ли, дорогой?
,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинопост
- Хмммм.... Оказывается объединить зоопарк и аквапарк не такая хорошая идея. Странно, казалось что эту идею люди полюбят...
,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длинопост