Заходят как-то эльф, человек и гном в наши края...
А там Рохиррим в нарды играют
Приходят хобиты к роковой горе, а там Назгулы вход охраняют.
"А где Хагрид?"
А им бармен бара киностудии "Чернокожим тут не наливают"
комикс по звёздновойнам? не подскажешь, как называется и где можно почитать?
кагбэ они от одного автора же. на моменте проёба "свежеобретённого" крейсера я плакал как сучка.
https://www.darthsanddroids.net/episodes/0001.html
https://www.darthsanddroids.net/episodes/0001.html
По ссылке же с транскрипцией, переводи гугл-переводчиком.
Эм-м-м. Был.
На АК Комиксе переводили, даже пытавшись поговорить с автором сперва... Всё было зашибись... А потом появилась какая-то вторичная группа молодчиков со своим переводом (кстати корявым) и начала компостировать мозги, что дескать на АК Комиксе люди нехорошие и это они переводят неверно. Переводчик с АК Комикса оскорбился и по пунктам расписал в ответ КАЖДЫЙ косяк перевода второй группы для автора и остальных на форуме...
Ну и посмотрел на эти споры Автор комикса... И рубанул с плеча аки Гордиев узел объявив всех неправыми и потребовав удалить оба перевода.
Причём у авторов оригинала подраздел с переводами на другие языки на офиц. сайте есть... Да и предлагалось сперва именно выкладывать там, но там почту проглядели... И пока Переводчику с АК наконец-то удалось выйти на авторов, вмешалась вторая группа в переговоры и испортила процесс....
В общем в итоге как-то глупо закончилось...
https://acomics.ru/forum/index.php?showtopic=938&st=840#
На АК Комиксе переводили, даже пытавшись поговорить с автором сперва... Всё было зашибись... А потом появилась какая-то вторичная группа молодчиков со своим переводом (кстати корявым) и начала компостировать мозги, что дескать на АК Комиксе люди нехорошие и это они переводят неверно. Переводчик с АК Комикса оскорбился и по пунктам расписал в ответ КАЖДЫЙ косяк перевода второй группы для автора и остальных на форуме...
Ну и посмотрел на эти споры Автор комикса... И рубанул с плеча аки Гордиев узел объявив всех неправыми и потребовав удалить оба перевода.
Причём у авторов оригинала подраздел с переводами на другие языки на офиц. сайте есть... Да и предлагалось сперва именно выкладывать там, но там почту проглядели... И пока Переводчику с АК наконец-то удалось выйти на авторов, вмешалась вторая группа в переговоры и испортила процесс....
В общем в итоге как-то глупо закончилось...
https://acomics.ru/forum/index.php?showtopic=938&st=840#
Ну и история, из-за идиотов лишились возможности ознакомиться на русском таким комиксом
Спасибо, отложил до времен, когда достаточно хорошо буду владеть английским, чтобы не смотреть в переводчик каждые 5 минут (кого я обманываю - я буду ждать, пока кто-то всё не переведет)
Спасибо!
Получается фэнтезийный ситком "Two and a Half Men".
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!