дайобаный свет, всё это время Плотник Грубиян прятался прямо под носом.
Мне эта тоже нравится
всё хуйня.
вот оригинал -
вот лучший кавер -
вот оригинал -
вот лучший кавер -
Да
Лучшая эльфийка.
Лориен упарывается, Имладрис сваливает в Валинор, а в Лихолесье устраивают модные показы:
Странные эти эльфы....
Странные эти эльфы....
Побуду немного незванным кэпом. Из комментов откуда взялся комикс про " травяных эльфов", что можно найти ниже по списку, было выявлено, что "high" также переводится как "укуренный", что делает всех высших эльфов от валинора до Саммерсета обдолбанными растоманами.
Арда other в теги.
оригинал лучше, при переводе всё-же проебали юмор
Как по мне последний кадр самый потраченный, остальное вроде норм
Не, игра слов сильно потеряна. У нас тут одновременно высшые и упоротые эльфы в одной фразе, Blazing Sword это вообще разорви ебло для адаптации.
Самое их драйвовое выступление с этой песней
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться