Оригинал - http://www.mrlovenstein.com/comic/1047#comic / mrlovenstein :: Комиксы :: перевел сам :: бонус в комментах

prorot

mrlovensteinКомиксыперевел самбонус в комментах

Оригинал - http://www.mrlovenstein.com/comic/1047#comic

THIS COMIC MADE POSSIBLE THANKS TO ERIK BLOMBERG
MRLOVENSTEIN.COM,mrlovenstein,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,бонус в комментах

,mrlovenstein,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,бонус в комментах

prorot

15.12.2018, 16:34

ссылка

+34,3

Это типа авторский перевод?
В оригинале: "Ну почему же меня так тянет к чувакам, которые выбривают на груди из волос слова?"

Лангольер

15.12.2018, 19:53

ссылка

+9,1

Что-то из жанра NTR?

Melatori

15.12.2018, 16:42

ссылка

+0,4

Сейчас это называется прокрастинация.

викошафт

15.12.2018, 19:10

ссылка

-1,3

Это разные понятия
1 это "да ну его нахуй, всё бессмыслено"
2 это "так, 2 курсача, посуда, пожрать, х4, новый сезон... О! Мне надо рассказать кому-то на реакторе про разницу между аппатией и прокрастинацией"