Но видишь ли, ни твиттера, ни фэйсбука не было, когда мне было 14. Я был тупой, но я был тупой конфиденциально.  / вотермарк

8l8i8

вотермарк

Но видишь ли, ни твиттера, ни фэйсбука не было, когда мне было 14.

Я был тупой, но я был тупой конфиденциально. 

О посте

Комментарии

5

12.12.18, 10:17

+0,6

А разве не used to be...? Реактор образовательный, взываю!

fat-o-bas

12.12.2018, 10:44

ссылка

+0,1

Я бы наверное так перевел:
Я был очень туп, когда мне было 14. Тогда не было ни твитера, ни фэйсбука, так что я был тупой, но никто об этом не знал.

kobazoid

12.12.2018, 10:49

ссылка

+2,7

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться