Альтернативный перевод (на самом деле это можно считать первоапрельской шуткой)