С русского на алиэкспрессовский (подборка неочевидных запросов)

Противомоскитная сетка на окно: DIY mosquito
Ручка дверцы шкафа: knob
Ручка дверцы шкафа, крепящаяся на два болта: knob 12 (24, 48, 72, 96) mm
Чехол: holster
Помолвочное кольцо: promise ring
Нормально смотрящиеся наручные часы с названием, которое что-то да значит, но и не является передергиванием известных брендов: Scone *
Миска с железным дном на защелках: миска термос
Прибамбас для установки второго винчестера в ноут: hdd caddy
Шнур-переходник с советского аудио на "тюльпан": DIN5 RCA
Переходник с micro-USB на монитор или телевизор: USB MHL
Экономитель воды: аэратор
Девайс для установки двух лампочек в один патрон: split e27
Ремень из толстого тканого полотна с пряжкой-карабином или закусывающей пряжкой: так и написать, «ремень пряжка»


Мод для браузера, проверяющий продавцов на честность по базе данных отзывов: AliTrust
Никогда не соглашайтесь на "seller's shipping method"
На почту приходите с паспортом

Скон (scone) - это такой канадский тортик