Яйцеклад - орган, через который насекомые откладывают яйца.
А ещё, грифоны разговаривают в кинотеатрах.
Получается, Долина Радуг - это где-то в Третьем Рейхе?
Если единороги голубоглазы, то вполне возможно они повлияли на его создание.
Из каких соображений строится третье высказывание?
на херовом переводе оно строится
в оригинале:
именно
Это я херню написал( Там должно быть "большинство выросли в более фанатичные времена/ времена большей нетерпимости"
Мифические существа в принципе не могут появиться эволюционным путем. Они всегда кем то созданы, кем - зависит от сеттинга (иногда приходится ломать четвертую стену и называть автора богом). Так что драконы вполне могут быть разумными одиночками.
Пикси - типичные гуманоиды. Они в принципе не могут быть членистоногими.
А еще я не вижу связи между бессмертием и нетерпимостью.
Посмотрев на оригинал - да, с единорогами скорее правда. Если считать, что они жили в человеческом социуме.
Ну или среди цветов радуги нет чёрного (остаётся догадываться, какого цвета подразумеваются евреи)
Думаю, что он просто пропустил две буквы в слове jewels. Он просто предупреждал, что в радужной долине не должно быть драгоценностей, чтобы принцесса оставила свою корону.
Или евреи забирают у лепреконов(которые на концах радуги сидят) всё золото