Фон Бельсинг и Хиппи Макароны
Хиппи? Может все же криппи?
Это отсылка к фразе из предыдущей главы.
В оригинале Дамокл перепутал Creepy Pasta со Scary Spaghetti. Но так как у нас "крипипаста" - слово заимствованное (и пишется слитно), нормального синонима к слову "крипи" не существует. И чтобы сохранить шутку, я заменил его на созвучное слово "хиппи".
В оригинале Дамокл перепутал Creepy Pasta со Scary Spaghetti. Но так как у нас "крипипаста" - слово заимствованное (и пишется слитно), нормального синонима к слову "крипи" не существует. И чтобы сохранить шутку, я заменил его на созвучное слово "хиппи".
Счастливого хэллоуина в феврале, ага
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться