Оригинал: http://joshua-wright.tumblr.com/image/151778497119Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksovP.S. Возможно про кошек это какой-то ... / slack wyrm :: Комиксы :: перевел сам :: joshua-wright :: Dragonking737

slack wyrmКомиксыперевел самjoshua-wrightDragonking737

,slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,joshua-wright,slack wyrm,Dragonking737

Оригинал: http://joshua-wright.tumblr.com/image/151778497119
Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov
P.S. Возможно про кошек это какой-то локальный мем, либо я не знаю какого-то устойчивого выражения. Поправьте в комментариях, если что не так.

Приключение закончилось, так и не начавшись.

14.10.2016, 16:58

+3,6

Ах да, забыл сказать, автор на вопросы о хентае между персонажами, которые периодически проскакивали в комментариях, ответил достаточно интересно: "Драконы относятся к людям примерно так же, как мы относимся к кошкам. Ты же не хочешь трахнуть своего кота, верно?".

14.10.2016, 17:02

+10,7

,slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,joshua-wright,slack wyrm,Dragonking737

14.10.2016, 17:02

+18,1

Скользкая тема.

14.10.2016, 17:04

+9,6

The cat is fine too....

14.10.2016, 17:28

+1,8

What cat?

14.10.2016, 22:09

+0,1

Кота нет, не хочу, я же не извращенец. А кошки у меня нет.

14.10.2016, 21:15

+1,7

Ура! Нахер герцогиню!

14.10.2016, 16:58

+1,3

А может все же просто прогоним?

14.10.2016, 18:38

+1,8

Прогнать-это всегда успеется

14.10.2016, 19:08

+0,1

Чёрт, а всё начиналось так многообещающе. :(

14.10.2016, 16:59

+2,1

Не уйдет она так просто.

14.10.2016, 17:00

-1,4

В данном контексте слово "humanity" переводится как "человечность" (ну, "гуманность" на крайний случай).

14.10.2016, 17:00

+1,8

Про кошек - это американский стереотип-шутка про женщину с кошками, которая тем безумнее, чем больше у неё кошек.

,slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,joshua-wright,slack wyrm,Dragonking737

14.10.2016, 17:08

+3,3

Не сильно от нашего отличается.

14.10.2016, 21:16

+0,2

relatable в данном случае означает, что читатель может ассоциировать себя с драконом, что у дракона есть человеческие черты.

14.10.2016, 17:09

+2,8

Да, так боле логично. Спасибо.

$ Человечность?"^ На прошлой картинке ты призывала к геноииви' Ой, да лавно К томи же, они могит себя поставить на \ мое место. — 7 Я люблю I тортики Насколько твои кошки безимные? Кто такой ДональЭ Трамп? Ты коаЭа-нибчвь смотрел ЗвёзЭные Войны? /,slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с$

14.10.2016, 17:20

+3,4

Ура!

14.10.2016, 18:24

0,0

Правильно.Герцогинь никто не любит.

14.10.2016, 18:42

-0,4

Герцоги любят. Хотя бы в рамках исполнения супружеского долга.

14.10.2016, 19:10

+0,2

Супружеский долг исполняют лишь как долг.

14.10.2016, 19:56

0,0

Герцогиня!
Я заебался вас искать!

17.10.2016, 09:06

0,0

вот сейчас обидно было...

,slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,joshua-wright,slack wyrm,Dragonking737

14.10.2016, 20:10

+1,5

Ты "человечность" имел в виду, что ли?

Лангольер

14.10.2016, 22:02

+0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

2832696, 2827586, 2847627, 2851547, 2856756, 2857977, 2840076, 2859617, 2865948, 2868056, 2842552, 2824699, 2875638, 2878175, 2884524