Страница № 121
Предыдущая часть
Оригинал
С Семечками пока что разобрались, а значит можно угоститься Алисой. =)
Страница № 121
Предыдущая часть
Оригинал
Страница № 121
Предыдущая часть
Оригинал
Я не в теме. Страничка комикса появляется раз в неделю и ты ее переводишь?
09.11.2015, 18:31
Сказать по чесноку - нарисовано уже до 139й. Раньше я переводил и выкладывал примерно страничку раз в 1-2 дня. (комикс без текстовых баллонов и довольно много времени тратится на отрисовку). Затем взялся ещё и за Семена Тьмы. Потом ещё за один проект. Короче, времени на всё начало не хватать. Так что работал по алгоритму "стопка семян - страничка Алисы - глава манги - стопка семян - Алиса - ..." А так, как стопка семечек+глава манги занимали где-то около месяца, то страничка Алисы в последнее время стала "ежемесячным" событием... Страничка в июне, пару страничек в июле, одна в августе, пару в сентябре... Короче, бедапичаль. Но сейчас я догнал автора в Семенах тьмы и надеюсь посвятить Алисе больше времени. Хотя бы по 1-2 странички в неделю. Ах мечты, мечты... =)
А какую мангу переводишь?
http://readmanga.me/worst
Текст там не мой, моя только обработка - чистка сканов, подготовка, заполнение. Эдит, короче. =)
Текст там не мой, моя только обработка - чистка сканов, подготовка, заполнение. Эдит, короче. =)
