Мне срочно нужон капитан
Land ho! - впереди земля! Land whore (произносится так же) - можно примерно перевести, как сухопутая шлюха. И впереди именно сухопутная шлюха. Все рады...
Лодку мне, пришло время отплывать за сухопутными шлюхами!
Лодку мне, пришло время отплывать за сухопутными шлюхами!
на самом деле есть сленговое "ho" что и означает "шлюха"
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться