Вот перевод комикса отавтора ZombiDJ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: переводила для себя, возможны неточностиперевода и орфографические ошибки (ВСЕ, Я ПРЕДУПРЕДИЛА!)... / Don't Starve :: Игры :: comic :: willson :: перевел сам :: длиннопост :: песочница :: Wilson (Don't Starve) :: Maxwell (Don't Starve)

Don't StarveИгрыcomicwillsonперевел самдлиннопостпесочницаWilson (Don't Starve)Maxwell (Don't Starve)

Вот перевод комикса отавтора ZombiDJ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: переводила для себя, возможны неточностиперевода и орфографические ошибки (ВСЕ, Я ПРЕДУПРЕДИЛА!).

Только маленький кусотек... Я не буду скучать по ней.
Я просто воспользуюсь наукой и отращу себе новую!
ТЫНЕ Яр
СМОЖЕШЬN
ЕЁ ВЕРНУ?*)
Как я мог быть таким ИДИОТОМ?
Я ведь не смогу её съесть! Неважно, насколько я голоден.
Теперь у меня только одна рука... Как же я буду работать?
Я умру в этом

$Это не имеет смысла, зачем Максвелл дал мне эту руку? Что он от этого Щш \ получит, сделав \ это для меня? ... и этот чертов зуд! Он сводит меня С УМА! Не хочу признаваться, но... Она отлично работает и я чувствую себя так же, как и при полнофункциональной руке.I,Don't Starve,Игры,comic,willson$

^ Хи-хи, мне нет I нужды ^ представляться.
Ты слышишь меня Уилсон, я знаю о тебе ВСЁ.
Ум..
©гомвшюЕиншшсом
/ Кто здесь? у Кто это сказал?*
О, теперь обзавелся собственной шизой :),Don't Starve,Игры,comic,willson,перевел сам,длиннопост,песочница,Wilson (Don't Starve),Maxwell (Don't Starve)

,Don't Starve,Игры,comic,willson,перевел сам,длиннопост,песочница,Wilson (Don't Starve),Maxwell (Don't Starve)

Я нечто
точнее, я это ТЫ.
Ты что, абалдел? Мне же больно!
БОЛЬШЕЕ...
Я Перси... или, если быть,Don't Starve,Игры,comic,willson,перевел сам,длиннопост,песочница,Wilson (Don't Starve),Maxwell (Don't Starve)

$МАКСВЕЛЛ ? ТЫ ПРИКАЛЫВАЕШЬСЯ? Я НЕ БЕРУ ЗАКАЗЫ ОТ ЭТОГО СТАРИКАШКИ. Я В ШОКЕ, УИЛСОН. I ДЛЯ УЧЕНОГО ты СЛИШКОМ ГЛУП. ©готШ Г Что ты имеешь 1 е виду? \ Значит, получается, I ты моя тень? I Судя по тому, что я уже ^ видел... Ты не из тех теней, которые здесь ашиваются. Кто тебя послал? Разве$

Молодец!
Очень интересный комикс )
Будет ли продолжение?

22.03.2014, 17:45

+0,3

Надеюсь, что да. Все зависит от автора комикса.

22.03.2014, 17:52

+1,9

поддерживаю

19.04.2014, 17:16

0,0

А комикс, который вы постили вчера, закончился?

Аюми Мотидзуки

22.03.2014, 18:05

+0,9

Нет, выпуск продолжается. Но новых страничек пока еще нет. Остается только ждать.

22.03.2014, 18:09

+0,9

Здорово, но можно было перевести литературнее.

22.03.2014, 18:38

+1,7

Отсылка к демону максвела?

friction fiction

22.03.2014, 18:48

0,0

Очень может быть...

22.03.2014, 19:02

0,0

"Вставьте замечательную шутку про неконтролируемую "тееемную" руку"

22.03.2014, 19:06

+0,2

"я не беру заказы от этого старикашки" - смутило, "я не выполняю приказы" было б лучше.

22.03.2014, 19:21

+0,7

Постоянно, когда вспоминается этот комикс, в голове играет эта мелодия.

Прослушать или скачать Till The Dogs Come Snapping At бесплатно на Простоплеер

22.03.2014, 20:02

+0,2

"Ты не из тех теней, которые здесь Ошиваются"

22.03.2014, 21:02

+0,9

В середине комикса у учёного обе руки от тени, а к концу правая рука опять своя. о_О что за метамарфозы?

23.03.2014, 01:45

-0,4

рука всегда одна,вторая в чём-то вроде нарукавника,комбинированного с беспалой перчаткой.

23.03.2014, 05:41

0,0

Ещё раз для особо внимательных

Ты не из тех теней, которые здесь ашиваются.
Кто тебя послал? Разве не Максвелл? Получается, он передумал и прислал тебя, чтобы прикончить,Don't Starve,Игры,comic,willson,перевел сам,длиннопост,песочница,Wilson (Don't Starve),Maxwell (Don't Starve)

23.03.2014, 11:41

-0,4

это шипы из локтя,а не пальцы

23.03.2014, 13:09

+0,5

Опа! Скинь комикс.

28.03.2014, 19:31

0,0

И за этот перевод грац.

23.03.2014, 16:34

0,0

Но этот комикс же уже был на джое...

24.03.2014, 11:01

0,0

Девочка, вы - изумительны. Примите мои похвалы и плюсик.

24.03.2014, 14:22

+0,0

первая же картинка -Только маленький кусоТек. дальше не стал смотреть.

24.03.2014, 19:26

-0,2

Хотелось бы поскорее 2-ой части(если можно), и да ты-молодес !

25.03.2014, 18:02

0,0

Напомнило Стивен Кинг "Тот, кто хочет выжить"

26.03.2014, 13:44

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

1228725, 1243214, 1218183, 1218000, 1305629, 1220454, 1230099, 1234948, 1218307, 1254694, 1217895, 1259416, 1218218, 1220678, 1217965