Возможно, криво перевёл и оформил, заранее извиняюсь, не профи. Просто комиксы эти очень нравятся, а здесь они выходят редко... Всем добра :3
Трогательно. Ну а люди, как всегда, сволочи.
Блэкхарт самый ахуительный парень которого я видел!
"А шарфик, наверное на почте спёрли."
Так вам переводить, или а ну его нафиг? А то "давай-давай", а как переведёшь - путнего слова не добьёшься в чём причина минусья.
В отсебятине и шутках-минутках.
ах вот кто мистер-минуzZz. Мне лет 6 назад говорили про "близко-чтоб-к-стилю-автора-перевод" в 4-х словах: "Е*ать ты деревянно переводишь". Читатель достоин большего: разъяснить "словеса автора", увлечь, рассмешить, создать атмосферу, создать отличающиеся характеры\разные манеры речи. Да, конечно, "близко к тексту" быстрее, но ... но, каждый решает для себя.
Создай раздел со своим переводом и используй свои шутки и фразы из всех просмотренных тобой сериалов, кто тебе мешает?
Тегом "нимона" главы всё равно будут пересекаться, это'ж какой бардак начнётся. Не гуд идея.
если еще кто-то переводит нимону кроме сего чела, заблокируй Polgаrember, в ином случае - 1.заткнись и терпи перевод, ибо ты 1%, либо 2. блокируй тег "нимона".
"Блокируй тег Нимона!" сказал ты модератору тега "Нимона". Гууууууууууууууууд айдиа. Я просто уверен он последует твоему совету.
чтоб постить не обязательно быть подписанным.
ник Kaita о чем-нибудь говорит? Вот ребята переводят, не спрашивают, шлют нахуй недоброжелателей и всё у них хорошо. Я жду ваших переводов, рыдаю в подушку от того, что перевод не появляется на ак и появляется здесь, на неудобной площадке для выкладывания комиксов.
Это всё "медные трубы", чувак... Система поощрений здесь сильнее\агрессивнее АК, ребятам не соскочить.
Мешает - не читай, жди на ак.
Только на ак вроде бы как раз-таки наши ребята и переводят.
Только на ак вроде бы как раз-таки наши ребята и переводят.
Вот ваш перевод и читаю. Но там удобнее чем здесь, поскольку приходится продираться через тонны гифок и другого контента. А к чему вопрос про "мешает"?
Если мешают гифки, жди там же.
Никто и не говорит, что здесь удобно, но есть волшебный тэг, в конце концов.
Вводишь в поисковую строку "комиксы Nimona" и получаешь все по порядку.
Никто и не говорит, что здесь удобно, но есть волшебный тэг, в конце концов.
Вводишь в поисковую строку "комиксы Nimona" и получаешь все по порядку.
>редко выходят
Каждый день по 5 стрипов, иногда по десять. wut
Каждый день по 5 стрипов, иногда по десять. wut
Не обижайся, это я чушь сморозил, потому что дебил.
Помоему слишком предсказуемо, да и начало уже несколько заезжено...
а по-моему ты просто бесчувственная скотина.
Так и есть.
да не, он прав, слишком обычно
А потом он отхерачил ему руку (._.)
Чем больше я читаю комикс, тем больше складывается впечатление, что история про руку это выдумка и часть хитрого плана, а Блэкхарт это такой "злодей по должности" по типу Северуса Снейпа.
Ну, вообще-то так и есть. Это подтверждено автором в новом выпуске
Ах ты скотина, спойлерщик. >:[
Я думал этот выпуск уже все видели :(
Прошу прощения
Прошу прощения
Не все читают на английском.
Он на русском вышел
Они словно братья! Нет так и есть, они настоящие братья (хоть и не кровные)! Но к сожалению другие практически не ценят это! Такую настоящую братскую любовь еще надо поискать в трудные времена!!
Мелкий Амброзиус такой милый! Согласитесь, что он выглядит гораздо милее нынешнего Амброзиуса.
да, сначала я подумал, что это девочка...потом услышал- Амброзиус...смутился
Мне смешно
Это охуенно смешно!
сначала подумал, что беловолосый - девушка
Мы все так подумали, бро
Я даже передёрнуть успел. Дважды.
пиздиш
Ну ладно, три раза. Доволен?
Милота :3
Я аж расплакался...
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться