Symbaroum

Подписчиков:

Постов:

Symbaroumнастольные ролевые игрыартбукартыfantasy artartперевел самдлиннопостбольшое разрешение

Артбук по Симбаруму, ч.4

Существа
О племени Карабаддок
Члены гоблинского племени Караббадокк, живущие близ Крепости чертополоха, очень нелюбимы людьми. Их презирают за взрывной темперамент и странные, неприятные способы общения. А их командные игры вроде «Спрячь ботинок», «Укроти огра», «Шлёпнуть тебя, Молок?» мало кому

$Существа (( ------------ ==\ О Стражах Гнева Высший вождь Карвости восседает в Крепости Дремлющей Ярости под охраной избранных воинов. Любой, кто встречал Стражей гнева в бою, знает, что они неусыпны. Если ранить такого - это пробудить его ярость, то тяжело ранить -призвать себе во враги$

"Гномы - это черви, зародившиеся в гниющем трупе Мирового змея и призванные к служению чародеями Симбарума, чтобы сделать из них лучших из рабов. Однако, призвав их в мир, люди навечно связали их с судьбой этого мира, и из этой связи родился независимый дух, который ярко горит в них. Гномы не

Существа
// ч.
Об алхимическом оружии
Алхимическое оружие все ещё слабо распространено в Амбрии.
Его немного, и оно дорогое -большая часть огненных труб на данный момент используется саперами и военными алхимиками, пришедшими с караванами из старого Альберетора. Но рано или поздно всё изменится

Об охотниках за головами
В течение Великой войны появились дезертиры, которые сомневались, что победа над Тёмными Лордами возможна. Чтобы разобраться с этой проблемой, Король Инедар, отец Королевы Коринтии, назначил бессрочно плату за головы сбежавших. Сам того не ведая, он основал гильдию

Существа
Об эльфах Давокара
Согласно сказаниями варварских мифов эльфы пришли в земли к северу от Титанов сразу после падения Симбарума, некоторые даже говоря, что эльфийский принц сам высадил саженцы Давокара, чтобы погрести корнями леса порченную землю империи. Как бы то ни было, сейчас эльфы,

,Symbaroum,настольные ролевые игры,артбук,арты,fantasy art,art,арт,перевел сам,длиннопост,большое разрешение

Существа
// =%,
"Может быть, не так уж и странно, что в твердынях и лесных замках Железного Пакта всегда звучат грустные песни, посвященные павшим и ушедшим.
Эльфов Давокара становится всё меньше и меньше, даже все возрастающее число людей не способно заделать все прорехи в их рядах. И всё же

"Рассказов о существах, обитающих в Тёмном Давокаре куда больше, чем их натурных изображений, скорее всего, потому что большинство людей, встретивших что-либо живое там, быстро прекращали своё существование. Большинство историй об этих существ, вероятно, были рассказаны моим бывшим коллегой и

Существа

О ведьмовстве
Согласно учению ведьм, мир создан из ветров, крови и всех растений, всё это вместе формирует три опасных пути, которые должна пройти ведьма: белый путь, где вопят ветра и завывают духи, красный путь медленно текущей крови и зеленый путь -путь, перекрытый зарослями и

К y i Y
/1 ?/ : ^В
Существа
- Ничего такого я прежде не видела, -прошептала Видина, - это разве не
Колосс?
- Элиэнд, так их называют эльфы, -ответила ведьма, - они приходят с
далекого запада, из мест между степей и внутренним морем, где раскинулись королевства эльфов.
- Как они... -

О Приосе, Боге-Солнце
Говорят, Приос находится везде, и людям наказано быть пастырями Его творения -всего мира. К сожалению, люди пренебрегают своим долгом в течение долгого времени, что означает, что Приос растерял большую часть своей силы, а, значит, Он умирает. Но согласно проповедям, надежда

О мистических традициях
Широко известно, что мир состоит не только из материи, и каждому очевидно, что есть те, кто может манипулировать и материальным, и нематериальным. Мистические традиции отвечают на вопрос, как эти силы могут быть поняты, как их можно изучить и каким образом их можно

О троллях Давокара
Среди амбрийцев тролли - это олицетворение всех ужасов Давокара. Что интересно, в легендах варваров наоборот говорится о целой цивилизации троллей. О троллях, организованно живущих в подземных деревьях, о троллях, который прокладывают туннели под землёй в поисках драгоценных

;

i
Существа
... там, abe ночь п Ьень теряют
смысл,
Там, abe мерцает тьма а свет собирается в тени,
Там стоит трон, на котором буЬет воссеЬать Любовница, аосножа, та, что равна божествам...
(отрывок из Пророчества Саркомала),Symbaroum,настольные ролевые игры,артбук,арты,fantasy art,art,арт

ТАК ГОВОРИТ АРОАЛЕТА
... и в начале дней было Вир’та, Сила, что создает.
Когда Ничто царствовало повсюду, Вир’та дало жизнь Всесугцему: Сотворённому тут и там. Воплощенному теперь и отныне, Порождённому одним, а затем и множеством.
И где возникло притяжение,
Дикая природа процветала и

- Наступают сумерки. В Давокаре сгущается тьма, - гоблин Фенья говорил спокойно, не взирая на то, что стайка скрипокрылок нетерпеливо вилась вокруг него - мерзкие птицы могли предвидеть кровопролитие, они всегда его чувствовали. Ладони Кварека на рукояти его копья вспотели и он закричал через

В тенистых палатах Давокара бесценные сокровища лежат рядом с вещами, к которым не стоит прикасаться. К сожалению, одно сложно отличить от другого без того, чтобы потрогать, а потом часто бывает уже поздно.
Может, этой простой правдой объясняется то, почему Корнелио, глава Ордо Магика в Крепости

Они избегали встречаться глазами. Оба сфокусировали свой взгляд на пляшущем пламени, которое горело на столе между ними. Недолго осталось до того, как тьма займет положенное ей место в их каморке в Салонах Симбарума.
- Ты тоже чувствуешь это, - прошептала она своему другу и коллеге. - Признай это.

Ветер принёс отголоски пения культистов. Дораэль-Ри преследовал их на пути из небольшого поселения Мерель, что на опушке Давокара.
Маленький ребёнок - один из немногих, переживший резню - как-то спросил его, как он осмеливается путешествовать через лес в одиночку. «В Давокаре ты никогда не одинок

Вечерний туман, опустившийся на плато, заставлял Селису дрожать, пока она стояла перед Хульдрой в небольшой толпе новоприбывших искателей сокровищ. Из-под маски, закрывавшей лицо Архи-Ведьмы, был виден серьезный взгляд глаз, оценивающий их одного за одним, измеряющий, выносящий приговор.
- Что

Грязный холм стоит по-королевски обособленно, возвышаясь среди лесов Давокара. У его подножья сотни охотников за сокровищами скрываются за простеньким частоколом, ища укрытия от опасностей леса: диких животных, эльфов и чего похуже. Вы встречаете грязных подёнщиков, которые, шатаясь, бредут к своим

В качестве небольшого бонуса переведенный титульник -

Иллюстрации
Мартин Грип
МИР
Маттиас Джонсон и Маттиас Лилия
МаШаэ ]оЬп83оп & МаШаэ ЦЦа
Графический дизайн
Йохан Нор
КАРТА
Тобиас Транелл,Symbaroum,настольные ролевые игры,артбук,арты,fantasy art,art,арт,перевел сам,длиннопост,большое разрешение

Весь артбук слитый в пдф - https://disk.yandex.ru/i/09dr9gnNPxJH2w

u17856

Symbaroumнастольные ролевые игрыартбукартыfantasy artartперевел самдлиннопостбольшое разрешение

Артбук по Симбаруму, ч.3

Shimmering curtains of golden rays, a heavenly scent in the air, everything dressed in a misty haze, a realm so remarkably fair.
m—
Butterflies soaring on wings so frail, a fox cub is trailing a deer.
That squirrel is slumbering nose in tail, so sure there is nothing to fear.
But close by the

О Титанах
Две огромные горы-башни -дикие и волшебные Титаны -встречают любого, кто хочет пройти во владения Королевы с юга. А на востоке высятся Вороны, и чем дальше на юг, тем они круче и выше. Кроме нескольких поселений шахтёров и монастыря Сумречных монахов к югу от Яндроса, амбрийцы пока ещё

О Страже Дремлющей ярости
Крепость Высшего вождя сотни лет охранялась Стражей Дремлющей ярости - её основу формировали лучшие войны-варвары. Кланы очень горды своими Стражами гнева, а вожди, чьи воины наиболее сильны, быстры и опытны, всегда с большим почетом приветствуются на собраниях в

Амбрия и Давокар

ч
г
// ч.
Высший вождь Тарабан
Трон Высшего вождя кланов находится на плато Карвости, в пяти днях пути на северо-восток от Крепости Чертополоха. О нём ходят слухи: одни говорят, что он прекрасный дипломат, другие - что он законченный тупица, третьи - он могучий военачальник,

Об амбрийских поселенцах
Среди всех людей амбрийские поселенцы больше других связаны с народами Великого леса. В наши дни все земли между Титанами на юге и Давокаром на севере, Воронами на востоке и рекой Эблис на западе заселены выходцами из Амбрии. Но амбиции Коринтии ещё больше. В

"Возможно ли, что Давокар - это существо, голодное и жаждущее, с кожей из мха, в чьих жилах вместо крови текут ручьи и реки, властвующее в Симбаре, скрытом под пологом зелени? После более чем пяти лет странствий и открытий я склонен считать, что нет, он не таков. Давокар - это не одно существо, но

P.S.

К сожалению, перевести стихотворение в стихотворной же форме у меня пока не удаётся, но и этот фрейм рано или поздно я выложу с переводом.

u17856

Symbaroumнастольные ролевые игрыартбукартыfantasy artartперевел самдлиннопостбольшое разрешение

Артбук по Симбаруму, ч.2

т
О пауках
В сказаниях кланов пауки изображены как одни из наиболее благородных и могущественных существ, по крайней мере, в исторической перспективе.
Легенда о Короле-Пауке хорошо известна также и среди Амбриан -легенда о безжалостном военачальнике, который правил лесами около пяти столетий

ТАК ГОВОРИТ АРОАЛЕТА
«... и король над королями отправил своих людей на смерть, волна за волной над холмистыми равнинами, мужей и жён, на чьих растерзанных телах и была создана великая империя. Так был основан Симбарум, воздвигнут на плоти и крови.»
V,Symbaroum,настольные ролевые игры,артбук,арты

О Крепости Чертополоха
Было сказано, что город в тени великого леса - он как гордый остров, стоящий между пенным океаном и иззубренными скалами, о которые разбивается вода. Амбрия, непокорная, кровью и потом расширяющая свои границы - это океан, Давокар с его бесчисленными ужасами - скалы. Волны

Тепло приветствую
>ылатом
черпаке» - трактире, который предлагает неземной обед, божественные
напитки и постель, мягкую, как облака,
по вполне
приземленным ценам.
It i
г ' (м| S,Symbaroum,настольные ролевые игры,артбук,арты,fantasy art,art,арт,перевел сам,длиннопост,большое разрешение

Що ошх я был перенесён в зал и _рпал с опавшими листьями на мшистые полы поб жуткими свойами.
ЯЕ ^вийел иерей собой величественный престол, выполненный в люйской манере из йрба и сосны, чрйовшцный, покрытый шипами трон.
Щя нём воссейало Нечто, <0тец пойибели и iflamb найежйы во плоти.,Symbaroum

P.S. Дозаливаю страницу из первой части с переводом (как звучит, целое, блин, одно слово):

u17856

Symbaroumнастольные ролевые игрыартбукартыfantasy artartперевел самдлиннопостбольшое разрешение

Артбук по Симбаруму, ч.1

Всем привет. Я снова решил попереводить всякое разное и выложить отдельными страницами достаточно редкий артбук по Симбаруму.

Пролог
Книга, которую вы держите в руках собрана из изображений и коротких текстов из настольной ролевой игры СИМБАРУМ. С момента, как мы запустили в 2014 году игру в Швеции, игроки и любители фэнтези-арта просили нас выпустить отдельный артбук; после того, как мы перевели игру на английский

Симбарум
ТАК ГОВОРИТ АРОАЛЕТА:
"... и настал день, когда отродье Змея взялось за меч, когда бесчисленные грехи должны были быть посчитаны и искуплены, рог за рог, клык за клык. И грешники рыдали слепыми глазами, они стонали изъязвленными глотками, они спасались бегством на сломанных ногах. И

Симбарум
Ъ раинах Сиж6ар,ужа грёзЫ Явили колоЬеи,
котёл, воронку...
<Ыз её глубин просочилась порча, жерзостЬ, вЫ^овачнаЯ из плоти, Жестокость, вырезанная из кости, оссснииЯ сущности
Мирового сйжеЯ.
<£верЬ ОВорчи ЖаЬно глазел на женя, и в его горЯщир глазам Я лвиЬел сжертЬ всего.,Symbaroum

Хулъдра была голосом, белой, как кость маской и двумя углями глаз, которые блестели ярче, чем огонь и глаза расхитителя гробниц вместе взятые.
- Как ты посмел?
Вопрошая, она обвиняла, как если бы я был виновен в чудовищных преступлениях.
- Это не одинокий медведь, чей мех ты выдергиваешь, пока

Симбарум
Папки, мамки, Стар и млад Нас оставили во тьме. Бросив в хлад.
Бей, беги,
Конца нет. Лучше б нам было Не появляться на свет.
Стужа и тишь, По горло в воде. Здесь мы остались, Крича в пустоте.,Symbaroum,настольные ролевые игры,артбук,арты,fantasy art,art,арт,перевел сам,длиннопост

DungCollector

Symbaroumролевые игрыMartin GripFantasyartТёмное фэнтези

Martin Grip - основной художник ролевой игры Symbaroum, в жанре темного фэнтези. Система довольно хардкорна, а Лор вселенной глубокий и интересный. При этом стилистика хоть и веет скандинавскими мотивами, за счет механик и сюжета постоянно заставляет строить параллели с линейкой игр Dark Souls.

,Symbaroum,ролевые игры,Martin Grip,Fantasy,Fantasy art,art,арт,Тёмное фэнтези

Olmer-85

Symbaroumролевые игрыElftokalasartкрасивые картинкиartFantasy

,Symbaroum,ролевые игры,Elf,Эльф,tokalasart,красивые картинки,art,арт,Fantasy,Fantasy art

Дмитрий Спицын

Fantasyartкрасивые картинкиmonsterwarriorSymbaroumModiphiusТёмное фэнтези

Творчество художников из небольшой студии «Modiphius», которые занимаются разработкой ролевых и настольных игр, а также оформлением и издательством книг. Итак, дорогие подписчики, подборочка иллюстраций из книг шведской настольной ролевой системы «Symbaroum», выдержанной в мрачной и мистической стилистике.

,Fantasy,Fantasy art,art,арт,красивые картинки,monster,warrior,Symbaroum,Modiphius,Тёмное фэнтези

Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме Symbaroum (+7 постов - Symbaroum)