- Консервативные активисты: [Статус-кво], [Ничего не должно меняться], [Всё должно оставаться, как и было]
,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
- Ты прихлопнул ту муху, Гордон?
- Да, дорогая. Но я должен сказать, что цена победы была немалой...
Yes, my dear. But I have to say, the price of victory was rather steep ...,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
- Если он приходит на школьное собрание, то вполне справедливо, что мы присутствуем на его ежегодной оценке продуктивности. Так как насчёт повышения оклада?
,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
- Ради перевода Сквер-денсинга на следующий уровень, они изобрели кубический танец
To take square dancing to the next level, they've invented "cube dancing" ...
ШщЩ	urt о,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
- Я удалил все свои соцсети. Ведь я сильная, независимая личность, которой не нужно такое самоутверждение. Разве это не чудесно? Спросите меня, насколько интересным это делает меня? СПРОСИТЕ МЕНЯ!
I have closed all my social media! Because I'm a strong, independent individual that don't need that kind of validation! Isn't that fascinating? Ask me how interesting that makes me? ASK ME!,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором
- Привет, соседушка. Не хочеш за бесценок прикупить этих рождественских украшений?
- Кевин, НЕТ! Не так надо решать наши проблемы с недостатком места!
Hi, neighbor! Want to buy these Christmas decorations for a cheap price?
NO, Kevin! That's not how to solve our storage problems!,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
- Корпоративные соревнования стали намного популярнее после того, как мы добавили жестокие бои с начальством...
Corporate Challenge events became a lot more popular once we added ultimate fighting matches against management...,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
- Эй! Я смотрю "Холостяка".
- Помнишь тот раз, когда тебе прям очень нужно было со своей йогой закрывать мне чемпионат по футболу? Это карма, Гретчен!
Hey, I'm watching "The Bachelor"!
Remember the time you just had to do yoga in front of the NBA playoffs? This is karma, Gretchen!,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
- В рекламе говорилось, что это сковорода с лучшим из всех антипригарным покрытием, но это уже перебор!
The commercial said it's the best nonstick pan on the market, but this is to overdo it!
'Nf\,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
- Я тут решила от пыли вымыть твои старые винные бутылки. Наклейки от мыльной воды отклеились... но важно лишь содержимое, верно?
,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
- Я в грусти и депрессии. Возможно это сезонный аффективное расстройство?
- Что ж, вы не видели солнце уже 800 лет...
I've been sad and depressed. Do you think it might be seasonal affective disorder?
Well, you haven't seen the sun for 800 years .,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
- Дорогая, я словил его! Мне его убить или выпустить на улицу?
,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
- Если бы люди сами решали, на что будут потрачены их налоги
If the people themselves got to choose how their tax money should be spent,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
- А не рановато ли доставать Хеллоуинские украшения?
- Эм...Хеллоуин?
,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
- Когда ты сказал мне, что любишь носить женскую одежду, мне казалось что ты про платья и макияж...
- Нет, всего-лишь эти огромные королевские шляпы. Посмотри на эту, разве она не прекрасна?
umo
When you told me you like to wear women's clothing, I thought you meant fancy dresses and makeup ...
No, just these big royal hats. Isn't this one just marvelous?,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
- Ты говорила нам не следует покупать дом по-соседству с химзаводом, но ты только посмотри насколько огромными стали мои кабачки! Хаха, ка-чиииинг! (звук кассового аппарата).
umiaaiaki
You said we shouldn't buy a house near a chemical plant, but look how huge my squash has gotten! Haha, ka-chiiing!,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост