Тимофей Снидер-3

Привет, чистилище. 
Первый пост с моим переводом балаканий чтеца Тимофея Снидера о возникновении Украины был принят благосклонно, поэтому продолжаю носить вам еженедельные выступления чтеца в американском университете "Йели". 
Чтец не смешная картинка, но забавный и душеспасительный. 
А если модераторы заапрувят аккаунт (собравший на прошлом посте 25 условно-одобрительных едениц), то я буду носить снидера культурно в политику, а не в чистилище. 
Я б рад задонатить 10 рублей, но все способы зубодробительные.