Вот как в реалии выглядит поражение паразитами грибка Ophiocordyceps cucumispora (офиокордицепс охватывающий). Это и есть The Last of Us  ИРЛ на жуке. 
Задача грибка как можно дольше прокормиться жуком и попутно искать его сородичей для распространения спор и развития микоризы (единого организма с трупами жуков и корнями растений на многокилометровой площади).
Управление происходит через "встроенные драйверы" - присоединяется напрямую к жидкостным каналам нервных центров и вкачивает туда фермент тирозинфорсфатазы, превышающий естественные концентрации в 100 раз (синтезом занимается сам гриб-кордицепсс). Получив ферментный "удар" в нужную часть нервных центров жук двигается в нужном грибку направлении.