Sol Dadguy 10 / Комиксы :: Guilty Gear :: Игры :: Chipp Zanuff :: May (guilty gear) :: перевел сам :: Sol Dadguy (комикс)

e-ron-don-don

КомиксыGuilty GearИгрыChipp ZanuffMay (guilty gear)перевел самSol Dadguy (комикс)

Sol Dadguy 10

Предыдущие выпуски: 1, 2, 3 и 4, 5, 6 и 7, 8, 9.

,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Guilty Gear,Игры,Chipp Zanuff,May (guilty gear),Мэй,перевел сам,Sol Dadguy (комикс)

Твиттер и Реддит автора.

Стоит ли добавлять теги из-за значков?

e-ron-don-don

14.12.2021, 15:34

ссылка

0,0

Эта карланка щас чо, быковать на аниму-комьюнити вздумала? Тьфу.

Пойду, пересмотрю Ковбоя Бибопа и Капитана Тейлора с Ранмой.

Adam Kaedmon

14.12.2021, 15:53

ссылка

+1,0

Она Японка единственная оставшаяся в мире GGXX

14.12.2021, 16:08

+0,3

14.12.2021, 17:01

+1,2

Нет, просто она намекала как могла

Авгусt

14.12.2021, 16:15

ссылка

-0,4

Это намеки уровня "вылью ему горячий кофе на штаны"?
Ну, если намекать, параллельно оскорбляя парня — все, на что она способна, то

Funduck

14.12.2021, 16:57

ссылка

+1,6

В целях переводческого развития, тебе самому "я получила свой билет" подстрочником ухо/глаз не режет? Не бойся иногда заменять слова.

Echho-_-

14.12.2021, 16:41

ссылка

0,0

Эээ... Попробовал исправить?

e-ron-don-don

14.12.2021, 17:22

ссылка

+0,1

И уже лучше. Потому что это у них "I got my ticket" какой-нибудь. Я бы зашёл дальше, прямо до "...я купила билет...", но это я.

Echho-_-

14.12.2021, 18:52

ссылка

0,0

Всегда May недолюбливал.

Dukenukemnever2

16.12.2021, 19:22

ссылка

0,0