Я умею в огнестрел

Я правда сумею изучить все таинства огнестрельного оружия?
(Разумеется! Весь секрет в том, чтобы стоять ровно
и держать один глаз закрытым.
Но закрыв один глаз, я буду хуже видеть.
Это поможет прицелиться.
О! Прямо как говорил философ Лао-цзы! «Ясно видеть малое - и значит обрести ясность!:
Humon: Летописи о первых встречах между Японией и прибывшими с Запад на самом деле весьма милые. 




Японцы думали, что в огнестрельном оружии есть какой-то секрет, а
португальцы такие: "Да раз плюнуть! Стой ровно и глаз закрой! Легче не
придумать!", но японцы все равно думали, что не может быть все так
просто, и посчитали, что португальцы имели в виду что-то философское.
Потребовалась еще пара встреч на переговоры, чтобы японцы уяснили, что
для того, чтобы стрелять из ружья, много ума не надо.