Ты прибыл на остров, на котором проживают три типа людей. Рыцари, которые всегда говорят правду. Мошенники, которые всегда лгут. И обычные люди, которые иногда врут, а иногда говорят правду.
Рыцари имеют богатство и власть. Они могут ничего не боясь говорить всё, что у них на уме.
У /лошенников

* Я такой перевод не встречал, но по контексту ближе всего именно этот вариант.