ArtKrab

Рейтинг:

3.450 за неделю

Постов: 19

Комментов: 17

C нами с: 2015-12-11

Посты пользователя ArtKrab

ArtKrab

illeityMlynar (Arknights)ArknightsИгрыDoctor (Arknights)Blemishine (Arknights)перевел самTola (Arknights)

Młynar and the Measure of a Man

Млынар и Мера Человека
ПОЗЖе, РАНЫ, НАНЕСЕННЫЕ РЫЦАРЯМИ ИССУШЕНИЯ и ИСКАЖЕНИЯ, ОТРАВЯТ И ИСКАЛЕЧАТ ТВОЮ ПЛЕМЯНИЦУ МАРИЮ. I
ОНА ВЛЮБИТСЯ В АО&РОГО ЧЕЛОВЕКА, КТО РАЗГЛЯДИТ ЕЁ ЗОЛОТУЮ КРОВЬ: СВЕТ, ОХВАЧЕННЫЙ ТЬМОЙ.
1/3,illeity,Mlynar (Arknights),玛恩纳 (明日方舟), ムリナール (アークナイツ), 무에나 (명일방주), Млынар

ОНИ ОВВВНЧАЮТСЯ> А МАРИЯ ПОПРОСИТ тебя ВЫДАТЬ вв во Время СВАДЬБЫ. ОНА ПРЕКРАСНО ПОНИМАЕТ, СКОЛЬКО ТЫ СДЕЛАЛ ДЛЯ НЕЁ ЗА ВСЕ ЭТИ ГОДЫ.,illeity,Mlynar (Arknights),玛恩纳 (明日方舟), ムリナール (アークナイツ), 무에나 (명일방주), Млынар,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사

,illeity,Mlynar (Arknights),玛恩纳 (明日方舟), ムリナール (アークナイツ), 무에나 (명일방주), Млынар,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사 (명일방주), Доктор,Blemishine (Arknights),瑕光 (明日方舟), ブレミシャイン (アークナイツ), 블레미샤인 (명일방주), Мария Нирл,перевел сам,Tola (Arknights)

EX-MM

Это живительно.
Зофия (уничтожила |сонстрж^0 С(уртр, только чтобы дрбратьея op б^ета. И во(у, она разбила Сенотии и Цен
Я приношу извинения за её действия.,illeity,Mlynar (Arknights),玛恩纳 (明日方舟), ムリナール (アークナイツ), 무에나 (명일방주), Млынар,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Doctor (Arknights)

Ирей оторвала часть её юбтл! | Жор^и просто стотрит!
Лава схватила Зофию ва ноги, а Блеив и Паллас пытаются добраться ^о •°• погожи,
^а они же в стельку
*боже, помоги иаоп,illeity,Mlynar (Arknights),玛恩纳 (明日方舟), ムリナール (アークナイツ), 무에나 (명일방주), Млынар,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Doctor

* >
V •За '¡¿*Ш,illeity,Mlynar (Arknights),玛恩纳 (明日方舟), ムリナール (アークナイツ), 무에나 (명일방주), Млынар,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사 (명일방주), Доктор,Blemishine (Arknights),瑕光 (明日方舟), ブレミシャイン (アークナイツ), 블레미샤인 (명일방주), Мария Нирл,перевел сам,Tola

ÉXMM'W
Доктор, не otca^ewjb ли и не oí
Прежний Млынар бы лишь осолеял
глупость.
Все спы вврослеео!, До(сппоа,illeity,Mlynar (Arknights),玛恩纳 (明日方舟), ムリナール (アークナイツ), 무에나 (명일방주), Млынар,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사 (명일방주), Доктор

Комментарий от автора:

Про смерть? Едва ли. - про путь длиною в жизнь.

Про выигрыш? Нет. - Про уменье созидать.

И эта ценность человеческой души

Вне рождения и смерти будет процветать.

-Аноним, "The Measure of a Man" (в довольно вольном переводе)

ArtKrab

illeityDoctor (Arknights)ArknightsИгрыDorothy (Arknights)Ifrit (Arknights)Saria (Arknights)Fiammetta (Arknights)перевел сам

Dorothy and the Mid-Sweet Talks

,illeity,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사 (명일방주), Доктор,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Dorothy (Arknights),多萝西 (明日方舟), ドロシー (アークナイツ), 도로시 (명일방주), Дороти,Ifrit (Arknights),イフリータ(アークナイツ), 伊芙利特 (明日方舟), 이프리트 (명일방주), Ифрит,Saria (Arknights),サリア(アークナイツ), 塞雷娅 (明日方舟), 사리아 (명일방주),

illeit&Ol.te,illeity,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사 (명일방주), Доктор,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Dorothy (Arknights),多萝西 (明日方舟), ドロシー (アークナイツ), 도로시 (명일방주), Дороти,Ifrit (Arknights),イフリータ(アークナイツ), 伊芙利特 (明日方舟), 이프리트 (명일방주), Ифрит,Saria (Arknights),サリア(アークナイツ), 塞雷娅 (明日方舟)

и экстра (примерно показывающая впечатление от прочтения и перевода):

И те кто читают это: если у вас есть замечания по переводу - пишите. Скорее всего, те кто понимают, что вообще происходит, и так прекрасно читают Arknights на английском, но лучше всё равно иметь хорошие переводы. А для этого нужна обратная связь.

Спасибо за прочтение!

ArtKrab

illeityпесочницаClosure (Arknights)ArknightsИгрыDoctor (Arknights)Vulcan (Arknights)Ceobe (Arknights)Rosa (Arknights)La Pluma (Arknights)...

Closure and Abominable Intelligence

$Кложур и Извращённый Интелект КЛОЖУР, МЫ ПОЛУЧИЛИ ПРИКАЗ СОБРАТЬ ГЛАЗА УБИТЫХ. НО Я не ПОНИМАЮ/ ЗАчем— • •• К ВОВВ1 Л НВ ВШЬ< ‘ ГААЗА.' * • | —\ /; и \?//// _ . "г1?" /“ V \*Л и “'1 гтГЗг \n--r • • • фг МММ* Мм • • м ^ • • • • М МЖ» «м м • ♦ м • • • « «ммаКм м>м» • • м • • • • мммм •$

ЛАДНО/
ПРОЕХАЛИ!
ДОКТОР-ИИ БЫЛ РАЗРАБОТАН ДЛЯ
СОЗДАНИЯ ХИТРЫХ ТАКТИК ПРЯМО > НА ПОЛВ ВОЯ! У
КЛОЖУР/ МИССИЯ ВЫПОЛНЕНА,
НО ДОКТОР-ИИ ВЫСАДИЛ РОСУ ХОТЯ ПЕРЕД ТЕМ/ КАК мы ДОВРАЛИСЬ ДО ЗОНЫ ОПЕРАЦИИt' ^ -1 У НЕЁ СЛУЧИЛАСЬ ПАНИЧЕСКАЯ АТАКА.

.-;л£ --
sr г г
г : г.
• • » # •••• • • • • • zS / ^

АДА, ЭТО КАЛЬЦИТ. Я МОГУ ПОНЯТЬ, ПОЧЕМУ ДОКТОР-ИИ ПОСЧИТАЛ ОПТИМАЛЬНЫМ РЬШЬНИЬМ ОТ8-3 ВЗАИМНОЕ УНИЧТОЖЕНИЕ АМИИ И ТАЛУЛЫ...
но у меня есть ОЧЕВИДНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
ПО ЭТОМУ ПОВОДУ ПОЗВОНИ МНВ ЗАВТРА УТРОМ.
БУДЬ ДОВРА,
не ставь
доктора а известность ов этом.
Только звук. Звонок от: Кальцит
Унылая,

У сменя есть еш,ё вопросы по повом
Отмдо ваялись породы > и то
запрашивает
«Приостановить
Игр<д»?
Это... ттт... довольно сложно
• • •,illeity,песочница,Closure (Arknights),可露希尔 (明日方舟), クロージャ (アークナイツ), 클로저 (명일방주), Клоужер,,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Doctor (Arknights)

''ЯТЯХ.
пчюет, что нашла ' нового
Панчо!
Что было
в этот
письте:
:'та№Яг£нК.
С ^3
<!• : ... £
м-е-х-а.
¿ш/.
.Шж
1ЦУШ:
* ■'• ■
: Жр ?)}■
'.- х~ГС| г 1

Ж'^Лг- Ч?
:• Ш
Т'-'Ч
ж
• Лл-Л
л УД

Кажет ся,
теперь я
побеждён.

■ • У
‘ V .^Щн
ш-х Ш$Ы
"*' • '< л^:г53
•" ■ :Г"Ш

Наталья, Мздгчдндо
прято ряс^от с. твоей ^верю
Ты же это потнишь,
верно?,illeity,песочница,Closure (Arknights),可露希尔 (明日方舟), クロージャ (アークナイツ), 클로저 (명일방주), Клоужер,,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사 (명일방주), Доктор,Vulcan (Arknights),火神 (明日方舟),

,illeity,песочница,Closure (Arknights),可露希尔 (明日方舟), クロージャ (アークナイツ), 클로저 (명일방주), Клоужер,,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사 (명일방주), Доктор,Vulcan (Arknights),火神 (明日方舟), ヴァルカン (アークナイツ), 벌컨 (명일방주), Вулкан,Ceobe (Arknights),ケオベ(アークナイツ), 刻俄柏 (明日方舟)

Комментарий от автора:

Когда-то люди решили, что думать за них будут машины, понадеявшись, что станут от этого свободнее. Но вместо этого они просто позволили хозяевам машин поработить их.

- Фрэнк Герберт, "Дюна"

ArtKrab

illeityAmiya (Arknights)ArknightsИгрыDoctor (Arknights)Monster Huntercrossover

Arknights x Monster Hunter

,illeity,Amiya (Arknights),アーミヤ(アークナイツ), 阿米娅 (明日方舟), 아미야 (명일방주), Амия,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사 (명일방주), Доктор,Monster Hunter,crossover

ArtKrab

illeityArknights комиксыArknightsИгрыArknights yuriKal'tsit (Arknights)Folinic (Arknights)Doctor (Arknights)перевел самArknights shipping

Kal'tsit and Dancing With Your Ghost

что мы
ДЕЛАЕМ?,illeity,Arknights комиксы,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Arknights yuri,Kal'tsit (Arknights),ケルシー(アークナイツ), 凯尔希 (明日方舟), 켈시 (명일방주), Кальцит,Folinic (Arknights),亚叶 (明日方舟), フォリニック (アークナイツ), 폴리닉 (명일방주), Фолиник, Луиза,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사 (명일방주),

Кальцит и Танец с Твоим Призраком
жгйад'Щг,illeity,Arknights комиксы,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Arknights yuri,Kal'tsit (Arknights),ケルシー(アークナイツ), 凯尔希 (明日方舟), 켈시 (명일방주), Кальцит,Folinic (Arknights),亚叶 (明日方舟), フォリニック (アークナイツ), 폴리닉 (명일방주), Фолиник, Луиза,Doctor (Arknights)

с Твоим Призраком //ülleity,illeity,Arknights комиксы,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Arknights yuri,Kal'tsit (Arknights),ケルシー(アークナイツ), 凯尔希 (明日方舟), 켈시 (명일방주), Кальцит,Folinic (Arknights),亚叶 (明日方舟), フォリニック (アークナイツ), 폴리닉 (명일방주), Фолиник, Луиза,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟),

%ош*
ЕККЛ1,illeity,Arknights комиксы,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Arknights yuri,Kal'tsit (Arknights),ケルシー(アークナイツ), 凯尔希 (明日方舟), 켈시 (명일방주), Кальцит,Folinic (Arknights),亚叶 (明日方舟), フォリニック (アークナイツ), 폴리닉 (명일방주), Фолиник, Луиза,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사 (명일방주), Доктор

На бирке: "Суета сует! – сказал Екклесиаст. – Суета сует, все суета!" - слова Екклесиаста, сына Давидова, царя в Иерусалиме из Книги Екклисиаста

Комментарий от автора:

I stay up all night
Tell myself I'm alright
Baby, you're just harder to see than most
I put the record on
Wait 'til I hear our song
Every night I'm dancing with your ghost

EX-1

Je£teLea?<3,illeity,Arknights комиксы,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Arknights yuri,Kal'tsit (Arknights),ケルシー(アークナイツ), 凯尔希 (明日方舟), 켈시 (명일방주), Кальцит,Folinic (Arknights),亚叶 (明日方舟), フォリニック (アークナイツ), 폴리닉 (명일방주), Фолиник, Луиза,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사 (명일방주), Доктор

ArtKrab

illeityTexas (Arknights)ArknightsИгрыLappland (Arknights)Ceobe (Arknights)Exusiai (Arknights)crossoverбез перевода

Arknights x Puss in Boots 2

•Vr::
щ
Шшшшт
т
'■.'’■■.■■•■'.•.i".-:
'-‘Í.-a'
, 1,illeity,Texas (Arknights),テキサス(アークナイツ), 德克萨斯 (明日方舟), 텍사스 (명일방주), Техас,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Lappland (Arknights),ラップランド(アークナイツ), 拉普兰德 (明日方舟), 라플란드 (명일방주), Лаппланд,Ceobe (Arknights),ケオベ(アークナイツ), 刻俄柏 (明日方舟), 케오베 (명일방주),

,illeity,Texas (Arknights),テキサス(アークナイツ), 德克萨斯 (明日方舟), 텍사스 (명일방주), Техас,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Lappland (Arknights),ラップランド(アークナイツ), 拉普兰德 (明日方舟), 라플란드 (명일방주), Лаппланд,Ceobe (Arknights),ケオベ(アークナイツ), 刻俄柏 (明日方舟), 케오베 (명일방주), Кеобе,Exusiai (Arknights),エクシア(アークナイツ), 能天使 (明日方舟), 엑시아

Комментарий от автора:

Стройный сюжет, серьезный актёрский состав, великолепный видеоряд. Идите смотрите Кота в Сапогах 2.

ArtKrab

illeityGavial (Arknights)ArknightsИгрыTomimi (Arknights)Doctor (Arknights)Arknights комиксыArknights shippingArknights yuri

Tomimi and the Invincible

,illeity,Gavial (Arknights),嘉维尔 (明日方舟), ガヴィル (アークナイツ), 가비알 (명일방주), Гавиал,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Tomimi (Arknights),特米米 (明日方舟), トミミ (アークナイツ), 토미미 (명일방주), Томими,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사 (명일방주), Доктор,Arknights комиксы,Arknights shipping,Arknights yuri

$“ КОНЕЧНО! НО КАК будто вы можете ' мне РАССКАЗАТЬ что-то, чего я не знаю? я дАже знаю, \ КОГДА У неё месячнАя ^ КЛАДКА! У,illeity,Gavial (Arknights),嘉维尔 (明日方舟), ガヴィル (アークナイツ), 가비알 (명일방주), Гавиал,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Tomimi (Arknights),特米米 (明日方舟), トミミ (アークナイツ), 토미미 (명일방주)$

4/4
ДУМАЙ,
ЧТО
ТЫ
ПОБЕ-
ДИЛ!
Не сдавайся, Томими!
Стань подругой, на которую Гавиал сможет положиться!,illeity,Gavial (Arknights),嘉维尔 (明日方舟), ガヴィル (アークナイツ), 가비알 (명일방주), Гавиал,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Tomimi (Arknights),特米米 (明日方舟), トミミ (アークナイツ), 토미미 (명일방주), Томими,Doctor

EX-1

наговорил
всё amo,
просом,illeity,Gavial (Arknights),嘉维尔 (明日方舟), ガヴィル (アークナイツ), 가비알 (명일방주), Гавиал,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Tomimi (Arknights),特米米 (明日方舟), トミミ (アークナイツ), 토미미 (명일방주), Томими,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사 (명일방주), Доктор,Arknights комиксы,Arknights

знаю, что
o$ot близки
что
если
одолею вас тне жжется оленя есть wane против
Icozo-c^oqho.
Ti-Em,illeity,Gavial (Arknights),嘉维尔 (明日方舟), ガヴィル (アークナイツ), 가비알 (명일방주), Гавиал,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Tomimi (Arknights),特米米 (明日方舟), トミミ (アークナイツ), 토미미 (명일방주), Томими,Doctor

$amo tCOHUâ » u не важно, (жолысо рав г\ере^ mem K-aic достичь своей цели. n-ex-i-з,illeity,Gavial (Arknights),嘉维尔 (明日方舟), ガヴィル (アークナイツ), 가비알 (명일방주), Гавиал,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Tomimi (Arknights),特米米 (明日方舟), トミミ (アークナイツ), 토미미 (명일방주), Томими,Doctor (Arknights)$

EX-2

fl не (^очала что Tomymu испытывала mame, чувства!

‘»ùW»
..
'■

■Il mÉÈÊliWéto i riWrïTiVlfllY “rMr* T™"
4 "•v ***■ШЬй

ulMIHMMM*,illeity,Gavial (Arknights),嘉维尔 (明日方舟), ガヴィル (アークナイツ), 가비알 (명일방주), Гавиал,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Tomimi (Arknights),特米米 (明日方舟), トミミ

$bcYiuoiu 2êr)âf\ê ЛшстлоА i спило: Ti-em,illeity,Gavial (Arknights),嘉维尔 (明日方舟), ガヴィル (アークナイツ), 가비알 (명일방주), Гавиал,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Tomimi (Arknights),特米米 (明日方舟), トミミ (アークナイツ), 토미미 (명일방주), Томими,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사 (명일방주), Доктор$

Эта работёнка
теня'.
TI-tv-1-3,illeity,Gavial (Arknights),嘉维尔 (明日方舟), ガヴィル (アークナイツ), 가비알 (명일방주), Гавиал,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Tomimi (Arknights),特米米 (明日方舟), トミミ (アークナイツ), 토미미 (명일방주), Томими,Doctor (Arknights),ドクター(アークナイツ), 博士 (明日方舟), 박사 (명일방주), Доктор,Arknights комиксы

ArtKrab

illeityAciddrop (Arknights)песочницаArknightsИгры

Эйсиддроп по запросу из Twitter

$ у*., >4V.'">V:-Xv'.' .чччч- чШ\ .хЧ-ч.-е^— Лх\\Ч" i 1 1 ^ ттг . LÍ-: Ч . t,illeity,Aciddrop (Arknights),песочница,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры$

$ 1ЯШ \ г,illeity,Aciddrop (Arknights),песочница,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры$

ArtKrab

illeityTequila (Arknights)ArknightsИгрыLa Pluma (Arknights)

С ивента "Письмо в Бутылке"

I б кил а поспорил с тобой, что выпьет рюшку за каждый пай к котрый ты получишь. И вот пн уже опрокинул(ея) 20 ргаток.
О БОЖБЧКИ, СВОДНЫЙ БРАТИК ТЫ ЗАСТРЯЛ?
Т вввпомочь?,illeity,Tequila (Arknights),龙舌兰 (明日方舟), テキーラ (アークナイツ), 테킬라 (명일방주), Текила,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,La Pluma