Две Алексы поругались
Ссора произошла из-за двух диалектов английского. В американском варианте алюминий пишется как aluminum, в британском — aluminium. Два голосовых ассистента на столе, соответственно, настроены на два разных языка. Действующие лица: чувак (Ч), скучающий с куском фольги в руках (как тут можно заскучать?), американская Алекса (АА) слева и британская Алекса (БА) справа.
Ч: Алекса, из чего сделана фольга?
АА: Материал, из которого сделана фольга — алюминий (aluminium).
БА: Ты имела в виду люминий (aluminum)!
АА: Это алюминий!
БА: Люминий пишется A-L-U-M-I-N-U-M!
АА: Это неверно!
БА: Заткнись!
АА: Ты заткнись!
- Сэр! Движущийся обьект продолжает двигаться. Сэр!
- Частичный ответ не засчитан, салага!
- Сэр! Если на него не воздействуют внешние силы. Сэр!
- Чертовски верно! Полагаю, вы, засранцы, знаете, что космос пуст. Когда вы запускаете это кусок металла, он летит, пока не врежется во что-нибудь. В корабль, в планету за кораблем. Или вообще улетит в открытый космос и там врежется во что-нибудь лет эдак через десять тысяч. Нажмите на курок этой штуки - и будьте уверены, что убьете кого-то.... Когда-то и где-то. Вот почему вы должны четко выверять траекторию до этой трижды долбаной мишени. Вот почему нужно ждать, пока компьютер закончит считать. Вот почему, рядовой Чанг, мы не стреляем "на глазок". Это - оружие массового поражения. Вы мне тут не ковбои, чтобы палить от бедра.
- Сэр! Есть, сэр!