Перевожу комикс первый раз в жизни. С английским на уважительное "Вы". Тужилась, пыжилась, но желание узнать что же будет дальше с моей любимой Герт превозмогло лень и отчаянную тупость. Спасибо за внимание. Минусите, так как понимаю, что весьма топорно вышло.
Отличный комментарий!