Игрался с debug-консолью. После очередного переключения случилось непредвиденное...
Название активного квеста очень в тему.