27.04.2013, 16:34
Книжку читал?
"Я видел своими глазами, как на берег Волги высадился и разбил лагерь отряд норманнов[3]. Раньше мне не доводилось видеть такого количества великанов одновременно: все они ростом с пальмовые деревья и при этом обладают на редкость здоровым цветом лица: румянец просто не сходит с их щек. Они не носят ни камзолов, ни кафтанов, а мужской одеждой у их народа является некое подобие рубахи из грубой ткани, не зашитой с одного бока, так что одна рука остается полностью свободной.
У каждого из норманнов всегда при себе топор, кинжал и меч, и без этого оружия они никогда не появляются. Клинки их мечей широкие и при этом имеют волнистое лезвие. Такое оружие традиционно производится в землях франков. От кончиков пальцев и до самой шеи каждый мужчина покрыт татуировкой с изображениями деревьев, животных и разных предметов.
Их женщины носят свисающие на грудь шкатулки из железа, меди, серебра или золота – в зависимости от богатства и удачи в военных набегах их мужей. К шкатулке прикреплено кольцо, в него вдет кинжал, и все это покоится на груди. На шеях они носят золотые и серебряные цепочки.
Этот народ, пожалуй, можно назвать самым грязным из всех, созданных Господом Богом. Они даже не подтираются после того, как справят большую нужду, не подмываются после ночных поллюций и вообще в отношении чистоты больше всего похожи на диких ослов.
Они приплывают из своей страны вниз по Волге, которая является огромной рекой, и строят большие деревянные дома на ее берегах. В каждом таком доме живет по десять-двадцать человек – иногда больше, иногда меньше. Каждому из мужчин выделяется в таком доме место, достаточное для довольно большого ложа, на котором он и держит привезенных на продажу красивых девушек-рабынь. Каждый из них может в любое время предаваться любовным утехам с любой из своих девушек прямо на глазах у товарищей. Подчас сразу несколько пар занимается этим одновременно в присутствии всех остальных без всякого стеснения."
"Я видел своими глазами, как на берег Волги высадился и разбил лагерь отряд норманнов[3]. Раньше мне не доводилось видеть такого количества великанов одновременно: все они ростом с пальмовые деревья и при этом обладают на редкость здоровым цветом лица: румянец просто не сходит с их щек. Они не носят ни камзолов, ни кафтанов, а мужской одеждой у их народа является некое подобие рубахи из грубой ткани, не зашитой с одного бока, так что одна рука остается полностью свободной.
У каждого из норманнов всегда при себе топор, кинжал и меч, и без этого оружия они никогда не появляются. Клинки их мечей широкие и при этом имеют волнистое лезвие. Такое оружие традиционно производится в землях франков. От кончиков пальцев и до самой шеи каждый мужчина покрыт татуировкой с изображениями деревьев, животных и разных предметов.
Их женщины носят свисающие на грудь шкатулки из железа, меди, серебра или золота – в зависимости от богатства и удачи в военных набегах их мужей. К шкатулке прикреплено кольцо, в него вдет кинжал, и все это покоится на груди. На шеях они носят золотые и серебряные цепочки.
Этот народ, пожалуй, можно назвать самым грязным из всех, созданных Господом Богом. Они даже не подтираются после того, как справят большую нужду, не подмываются после ночных поллюций и вообще в отношении чистоты больше всего похожи на диких ослов.
Они приплывают из своей страны вниз по Волге, которая является огромной рекой, и строят большие деревянные дома на ее берегах. В каждом таком доме живет по десять-двадцать человек – иногда больше, иногда меньше. Каждому из мужчин выделяется в таком доме место, достаточное для довольно большого ложа, на котором он и держит привезенных на продажу красивых девушек-рабынь. Каждый из них может в любое время предаваться любовным утехам с любой из своих девушек прямо на глазах у товарищей. Подчас сразу несколько пар занимается этим одновременно в присутствии всех остальных без всякого стеснения."
Волга - часть Восточного пути или "из варяг в греки", им долго и плодотворно пользовались северяне плавая аж на ближний восток.
"Клинки их мечей широкие и при этом имеют волнистое лезвие. Такое оружие традиционно производится в землях франков." - франкские мечи были одними из лучших в Европе того времени и очень ценились у северян, их, как правило, покупали для себя богатейшие воины.
Ни описанные татуировки ни описанные украшение - не характерны для славян.
"Клинки их мечей широкие и при этом имеют волнистое лезвие. Такое оружие традиционно производится в землях франков." - франкские мечи были одними из лучших в Европе того времени и очень ценились у северян, их, как правило, покупали для себя богатейшие воины.
Ни описанные татуировки ни описанные украшение - не характерны для славян.
"На самом деле, для людей, у которых, как принято считать, отсутствовала цивилизация, которые «не задумывались о том, чтобы заглянуть в будущее дальше, чем... до следующей битвы», викинги демонстрировали весьма разумное поведение и редкую целеустремленность. Их обширные торговые связи доказывает тот факт, что арабские монеты появились в Скандинавии не позднее 692 года нашей эры. В течение четырех последующих столетий купцы-пираты из числа викингов проникли на запад до Ньюфаундленда, на юг до Сицилии и Греции (где ими были оставлены надписи, высеченные на львах Делоса) и на восток до Уральских гор в России, где их торговые экспедиции пересекались с караванными путями северной линии Великого шелкового пути в Китай. Да, викинги не были строителями империй и, согласно существующей точке зрения, их влияние на данных территориях не было постоянным и сколько-нибудь значительным. Тем не менее последние исследования доказывают, что это влияние было вполне достаточным для того, чтобы, например, оставить огромное количество топонимов в Англии или дать России само название страны и населяющего ее народа (слово «Россия» происходит от одного из норманнских племен – русов). Что же касается более тонких, трудно поддающихся научному анализу влияний, таких как передача другим народам своей языческой ярости, отваги, безжалостной энергии и системы ценностей, то рассматриваемая рукопись Ибн Фадлана убедительно демонстрирует нам, насколько сильно многие типичные черты мировоззрения норманнов укоренились в нашем современном сознании. В образе жизни викингов действительно есть нечто невероятно близкое современному способу существования, и более того, эта близость является ни в коей мере не отталкивающей, а, наоборот, притягательной."
в общем один фиг книга о якобы наших предкох живших на этих землях.
в общем один фиг книга о якобы наших предкох живших на этих землях.
И при чём здесь славяне? Учёные до сих пор не могут договориться о том, кем были варяги (те самые, которые с Рюриком пришли) - норманами, свеями (шведами) или балтийскими славянами. Викинги в своё время не только нанимались русским князьям на службу, но и успели повоевать с народами Британских островов, франками, дотянулись до американского континента раньше Колумба. Везде могли объявиться. Так что делать вывод, что это были славяне не стоит.
Фильм дермище, для тех, кто историю по Голливуду изучает.
Эй, успокойся, горячая голова! Это же просто красивый приключенческий фильм. Никто и не убеждает тебя в том, что это - аутентичная (соответствующая до предела) историческая хроника.
На мой взгляд фильм "Беовульф" с "13 Воином" и рядом не стоял! А дорогие компьютерные спецэффекты и "неимоверную крутизну главного героя" пусть засунут себе поглубже в...
- Он хочет знать твоё имя.
- Я зовусь Ахмед Ибн Фадлан ибн-аль-Аббас ибн Рашид.
- «Ибн»?
- Нет-нет-нет, слушай. Ахмед Ибн Фадлан — «ибн» значит «сын такого-то».
- Ибн.
- Когда они придут, мы встанем в круг спиной к спине посредине зала.
- Но ведь я не воин.
- Очень скоро ты им станешь.
- Мы будем молиться за тебя, братишка.
- Молиться кому?
- Твоим соотечественникам довольно и одного бога, но нам нужно много. Я буду молиться за тебя им всем.
- Я зовусь Ахмед Ибн Фадлан ибн-аль-Аббас ибн Рашид.
- «Ибн»?
- Нет-нет-нет, слушай. Ахмед Ибн Фадлан — «ибн» значит «сын такого-то».
- Ибн.
- Когда они придут, мы встанем в круг спиной к спине посредине зала.
- Но ведь я не воин.
- Очень скоро ты им станешь.
- Мы будем молиться за тебя, братишка.
- Молиться кому?
- Твоим соотечественникам довольно и одного бога, но нам нужно много. Я буду молиться за тебя им всем.
Я встречал немного другой перевод:"Дай арабу нож, он и из него саблю сделает."
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
