ИХНИЙ - теперь официально в google translate
Эти избалованные высшие дамы, если уж захотят чего до капризу, то уж ничего не щадят, чтобы вышло по-ихнему. Она же к тому так богата», – рассуждал Митя.
28.01.2024, 23:44
А почему какой-то хуй должен решать, как правильно говорить? Если люди так все говорят, значит так и правильно. Сотни тысяч лет языки таким образом эволюционировали и развивались, и тут в 20м веке какой-то коммунистический хуй решил, что он знает лучше. В любом другом языке есть тонны диалектов, люди на том же немецком пиздец, как по-разному общаются, и это нормально.
А хуй знает, у меня особая ненависть к ним.
Как же ты пафосно надушнил…
Язык — это явление неуправляемое во многих своих проявлениях. Словарь должен пытаться описать его распространённые формы, чтобы обеспечить эффективное взаимопонимание и документировать текущее состояние языка. Я не говорю ни в коем случае, что грамматические нормы бесполезны и не нужны, но они всё же применимы в официальных документах, литературе (за исключением намеренного нарушения норм ради стилистики), деловой переписке и т.д. Гугл переводчик же не квалифицируется ни для одного из этих применений. Если ты пытаешься общаться с бизнес-партнёром и из-за гугл переводчика написал «ихний», то по моему мнению ебанутым будешь ты, если доверился данному переводчику. Ещё хуже, если через него писать книгу или закон…
Язык — это явление неуправляемое во многих своих проявлениях. Словарь должен пытаться описать его распространённые формы, чтобы обеспечить эффективное взаимопонимание и документировать текущее состояние языка. Я не говорю ни в коем случае, что грамматические нормы бесполезны и не нужны, но они всё же применимы в официальных документах, литературе (за исключением намеренного нарушения норм ради стилистики), деловой переписке и т.д. Гугл переводчик же не квалифицируется ни для одного из этих применений. Если ты пытаешься общаться с бизнес-партнёром и из-за гугл переводчика написал «ихний», то по моему мнению ебанутым будешь ты, если доверился данному переводчику. Ещё хуже, если через него писать книгу или закон…
Пс, парень, открою тебе секрет, гугул переводчик ничего не переводит. Если очень грубо, то это просто база данных построенная по принцпу: вот страница на английском, вот на русском, они дожны быть одинаковыми. Так что как говорят в интернете, так он и "переводит"
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
