Blood is thicker than water but maple syrup is thicker than blood so technically pancakes are more important than family. The syrup: / funny pictures :: Syrup :: artist :: без перевода :: приколы для даунов со знанием английского :: Прикольные картинки

moo_roar

funny picturesSyrupartistбез переводаприколы для даунов со знанием английскогоПрикольные картинки

Blood is thicker than water but maple syrup is thicker than blood so technically pancakes are more important than family.
The syrup:,funny pictures,Syrup,artist,без перевода,приколы для даунов со знанием английского,#Приколы для даунов со знанием английского,Прикольные картинки

moo_roar

16.12.2023, 13:52

ссылка

+17,8

Здесь есть игра слов которую я не понял?

krasity

16.12.2023, 13:54

ссылка

-1,3

"Blood is thicker than water"
На русском аналог этой пословицы "кровь не вода"

サンダー

16.12.2023, 14:01

ссылка

+1,3

значение фразы - родственные связи важнее всех остальных (дружба, отношения и т.д.).
Шутка - т.к. кровь "плотнее" воды, но сироп плотнее крови - сироп важнее семьи

Meaning of blood is thicker than water in English
blood is thicker than water
idiom saying
Add to word list •=
said to emphasize that you believe that family connections are always more important than other types of relationship,funny pictures,Syrup,artist,без перевода,приколы для даунов со

reiter

16.12.2023, 14:26

ссылка

+6,0

И в чём разница с тем, что я написал?

"кровь не води́ца

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Значение
о силе кровных родственных уз, о родственных чувствах"

"кровь не вода
(иноск.) — о силе кровных родственных уз, о родственных чувствах"

サンダー

16.12.2023, 14:37

ссылка

+2,5

он добавил сироп