Хорошо, когда всё по плану, по графику
От того что на казахском будет написано "шайтан шайгу сво манит своя жопа не верь" (утрировано) текст на русском "гордый штукатур и водитель такси, вступай в армию РФ и иди на сво" не спасет аж никак, если проверяющий не знает того языка на котором заманивают мигрантов.
"Кайфовая кафешка Исфара чуть дальше по дороге, а на эти номера не звоните, там шизы какие-то"
Ну раз Леший знает, значит и его мобильнуть можно.
> SVO ... boring ... bo'ling .. bo'ling
> рисунок ковра
Насколько я понял, СВО -- скукота, Чувак пошли в боулинг.
> рисунок ковра
Насколько я понял, СВО -- скукота, Чувак пошли в боулинг.
ga, а не go
Это скучно. Не ходите.
Чуть подушню: goes, а не go.
Хроники коллапсирующего государства
SVO go ya sozdal
Я, конечно, узбекский давно не практиковал, так что могу ошибаться, но плакат написан ужасно косноязычно и просторечно. Знают, что целевая публика — простые и наивные пареньки, видимо.
Дословно :
«Пойдёшь на СВО — очень много денег будешь иметь и участок земли бесплатно получишь»
Даже для формальности решили не вставлять ничего про «геройство», просто «много денег и бесплатная земля получать будешь!»
Дословно :
«Пойдёшь на СВО — очень много денег будешь иметь и участок земли бесплатно получишь»
Даже для формальности решили не вставлять ничего про «геройство», просто «много денег и бесплатная земля получать будешь!»
Клаптик земли и два раба... Погодите-ка!
Ну, про участок земли почти не соврали. Но есть ньюанс.
То есть эти пидарасы прямо предлагают наемничество. УК почти любой страны запрещает участвовать в вооружённых конфликтах где-то за границей. И уже был случай когда такого мигранта-участника закрыли, когда он на родину вернулся
Отличный комментарий!